Grey Skies Fallen — Drawn to the Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drawn to the Earth" van Grey Skies Fallen.
Songteksten
Spoken so softly, were the tones of the tongue.
Now lost in a world In which I’ll never hear.
Taken from me, and drawn to the Earth,
A god left bereft, and still mourning for this…
The cacophony of life,
The remains of all who weep.
See the ashes of a child,
Spread amongst the sullen streets…
Left with the sound of nothing to hear,
But the roar of the whale’s path,
And the breath of the sky.
Lost in the night, it’s always the same,
With thoughts of your life that perished in the Spring…
The cacophony of life,
The remains of all who weep.
See the ashes of a child,
Spread amongst the sullen streets…
In the dark they stand in rain,
Children of a blood red sky.
Their endeavors all have failed,
Fallen on their knees, but why?
The unanswered filled with fear,
Seeking all that failed them now.
Lassitude in all their minds,
Watching all who die, why now?
Songtekstvertaling
Zo zacht gesproken, waren de tonen van de tong.
Nu verloren in een wereld waarin ik nooit zal horen.
Van mij afgenomen en naar de aarde getrokken,
Een god is beroofd en rouwt nog steeds om dit.…
De kakofonie van het leven,
De resten van iedereen die huilt.
Zie de as van een kind,
Verspreid over de sullen straten…
Links met het geluid van niets te horen,
Maar het gebrul van het pad van de walvis,
En de adem van de lucht.
Verloren in de nacht, het is altijd hetzelfde,
Met gedachten over je leven dat in de lente is omgekomen…
De kakofonie van het leven,
De resten van iedereen die huilt.
Zie de as van een kind,
Verspreid over de sullen straten…
In het donker staan ze in de regen,
Kinderen van een bloedrode lucht.
Hun inspanningen zijn allemaal mislukt.,
Op hun knieën gevallen, maar waarom?
De onbeantwoorde gevuld met angst,
Op zoek naar alles wat hen nu in de steek liet.
Vermoeidheid in al hun gedachten,
Iedereen zien sterven, waarom nu?