Grey Ghost — The Elixir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Elixir" van Grey Ghost.
Songteksten
Everybody wanna stay young
Wear the make up, cos' they wanna be loved
Nobody wanna die, get a slice of the devil’s pie
And we can all just get in line
«one drop we can live forever»
Sip the elixir, hit the mixture
Everybody want a little more then they got
But when they stop, they can’t chew what they’ve bitten off
In a world full of greed, we want more then we need
All that we see, on the colour tv, stuck on repeat
?? sucker like me, warning, danger danger
You can get stuck in the lake of fire
Take the higher road to hell’s kitchen and
If you see the devil then don’t listen
The elixir
I know you want it
The elixir
So come and get it
The elixir
And I can show you, what the world looks like in the future
Forever is a long long time
Life goes on like when Bon Scott died
Now you want a non stop ??
Shout it at the sky sayin' «you want what’s mine»
Curiousity killed the cat
I’m sure you’d take it back and wish for the bitch back
Life is a game like tic tac toe
Death is the same but you missed that boat
Everybody wanna live longer
Nobody wanna be six feet under
«Everybody wanna be above the ground
When the sun is out or if it’s thunderclouds»
And yo I can’t get no like the rolling stones
God’s upstairs sayin' «told you so»
We’re down here sayin' «hold up yo»
Didn’t know what we signed up for
I know you want to live forever so
Turn me up in your stereo
I can show you if you want to know
What the world looks like in the future
The elixir
I know you want it
The elixir
So come and get it
The elixir
And I can show you, what the world looks like in the future
Songtekstvertaling
Iedereen wil jong blijven.
Draag het make-up, want ze willen bemind worden
Niemand wil sterven, neem een stukje van de duivelstaart.
En we kunnen allemaal in de rij gaan staan.
"one drop we can live forever»
Drink het elixer, raak het mengsel.
Iedereen wil een beetje meer dan ze hebben
Maar als ze stoppen, kunnen ze niet kauwen wat ze afgebeten hebben.
In een wereld vol hebzucht, willen we meer dan we nodig hebben
Alles wat we zien, op de kleurentelevisie, vastgeplakt op herhaling
?? sukkel zoals ik, waarschuwing, gevaar gevaar
Je kunt vast komen te zitten in het meer van vuur.
Neem de hogere weg naar hell ' S kitchen en
Als je de duivel ziet, luister dan niet.
Elixir
Ik weet dat je het wilt.
Elixir
Dus kom het maar halen.
Elixir
En ik kan je laten zien hoe de wereld er in de toekomst uitziet.
Forever is a long time
Het leven gaat door zoals toen Bon Scott stierf.
Nu wil je een non-stop ??
Schreeuw naar de hemel en zeg: "je wilt wat van mij is»
Curiousity doodde de kat
Ik weet zeker dat je het terug zou nemen en de teef terug zou wensen.
Het leven is een spel als tic tac toe
De dood is hetzelfde, maar je hebt die boot gemist.
Iedereen wil langer leven.
Niemand wil twee meter onder de grond zitten.
"Iedereen wil boven de grond zijn
Als de zon schijnt of als het donderwolken zijn»
And yo I can ' t get no like the rolling stones
God is boven en zegt:»
We zijn hier beneden en zeggen:»
Ik wist niet waar we aan begonnen.
Ik weet dat je eeuwig wilt leven.
Zet me op in je stereo.
Ik kan het je laten zien als je het wilt weten.
Hoe de wereld er in de toekomst uitziet
Elixir
Ik weet dat je het wilt.
Elixir
Dus kom het maar halen.
Elixir
En ik kan je laten zien hoe de wereld er in de toekomst uitziet.