Gretchen Wilson — Not Bad For A Bartender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Bad For A Bartender" van Gretchen Wilson.

Songteksten

I stood behing that bar till closing time
I served cold beer, warm whiskey, and Rotgut Wine
Now I’m up here on the stage
Everybody knows my name
And I can’t believe how long they wait
In my autograph line
Not bad for a bartender or an eighth grade education
pretty good for a backwoods girl
who had to make it on her own
I’m on the stool side of the bar these days
Buying everyone a round
Ain’t it funny how the tables turn
Not bad for a bartender
Swingin' doors and cleanin' floors is all I’d ever known
Out of nowhere somehow i gound my yello brick road
So when you’re broke and paying dues
Look at me I’m living proof
And if there’s hope for me Know there’s hope for you.
I’m on the stool side of the bars these days
Buying everyone a round
Ain’t it funny how the tables turn
Not bad for a bartender
Ain’t it funny how the tables turn
Not bad for a bartender

Songtekstvertaling

Ik stond achter die bar tot sluitingstijd.
Ik serveerde koud bier, warme whisky en Rotgut Wijn.
Nu ben ik hier op het podium.
Iedereen kent mijn naam.
En ik kan niet geloven hoe lang ze wachten
In mijn handtekening lijn
Niet slecht voor een barman of een lagere school.
best goed voor een achterlijke meid.
die het zelf moest maken.
Ik sta tegenwoordig aan de kant van de bar.
Iedereen een rondje geven
Is het niet grappig hoe de rollen omslaan?
Niet slecht voor een barman.
Deuren dichtslaan en vloeren schoonmaken is alles wat ik ooit gekend heb
Uit het niets heb ik op een of andere manier mijn Jello brick road gevonden.
Dus als je blut bent en contributie betaalt
Kijk me aan. Ik ben het levende bewijs.
En als er hoop voor mij is, weet dan dat er hoop voor je is.
Ik sta tegenwoordig aan de kant van de bar.
Iedereen een rondje geven
Is het niet grappig hoe de rollen omslaan?
Niet slecht voor een barman.
Is het niet grappig hoe de rollen omslaan?
Niet slecht voor een barman.