Gretchen Wilson — Grandma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grandma" van Gretchen Wilson.
Songteksten
Grandma’s turning 92
That’s a lot of years ahead of you
So, listen close to what I say
Cause Grandma’s feeling old today
She said I can’t believe I’m sitting here
As old as I am
Never been stoned
I’ve waited too damn long
So, bring it on Grandma’s gonna fly
So, I rolled it up and passed it around
Grandma smoked the whole thing down
She was making up for wasted ground
Too many times she turned it down
She said You live your life until it’s gone
And the things you never try just slip away
Until they’re gone, too
And as we talked about the old days
She said some things that blew my mind
She said You ain’t seen a thing
Until you’ve seen Grandma getting high
Mmm-mm-mmm
Now, Grandma didn’t have much time left
But she made use of every breath
I swear she smiled before she left
And I watched the world fall off her chest
Mmm
And as the gates of heaven of heaven opened wide
She slipped over to the other side
She was singin', yeahhh
Songtekstvertaling
Oma wordt 92.
Dat is een hoop jaren voor je.
Luister goed naar wat ik zeg.
Want Oma voelt zich oud vandaag.
Ze zei dat ik niet kan geloven dat ik hier zit.
Zo oud als ik ben
Nooit stoned geweest.
Ik heb te lang gewacht.
Kom maar op, Oma gaat vliegen.
Dus ik rolde het op en gaf het door.
Oma heeft alles opgerookt.
Ze maakte het goed voor verspilde grond.
Te vaak wees ze het af.
Ze zei dat je je leven leeft tot het voorbij is.
En de dingen die je nooit probeert, glippen gewoon weg.
Tot zij ook weg zijn.
En zoals we het over vroeger hadden
Ze zei een paar dingen die me verbijsterden.
Ze zei dat je niets hebt gezien.
Tot je oma high ziet worden.
Mmm-mm-mmm
Oma had niet veel tijd meer.
Maar ze maakte gebruik van elke adem
Ik zweer dat ze lachte voordat ze wegging.
En ik zag de wereld van haar borst vallen.
Mmm
En als de poorten van de hemel wijd geopend zullen worden.
Ze gleed uit naar de andere kant.
Ze zong, Ja.