Gretchen Parlato — Better Than songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than" van Gretchen Parlato.

Songteksten

this precious heart
broken apart
just leave it there and let it go cuz all i know’s
there’s nothing better than
how it keeps beating
it keeps repeating
a blessing in disguise
dry my eyes and realize
there’s something better than
try to find all the beauty you have inside
cuz the truth in love will survive
tell me how can it end
if it hasn’t a chance to begin?
cuz we’re blind
by the darkness of in between
moving through you into a dream
there’s a sky full of stars,
so just be who you are
who you are

Songtekstvertaling

dit kostbare hart
uit elkaar
laat het daar en laat het gaan want alles wat ik weet is
er is niets beter dan
hoe het blijft kloppen
het blijft herhalen
een zegen in vermomming.
droog mijn ogen en realiseer
er is iets beters dan
probeer alle schoonheid van binnen te vinden.
want de waarheid in de liefde zal overleven
vertel me hoe het kan eindigen
als het geen kans heeft om te beginnen?
omdat we blind zijn.
bij de duisternis van daartussen.
door je heen in een droom
er is een hemel vol sterren,
dus wees gewoon wie je bent.
wie je bent