Grendel — Void Malign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Void Malign" van Grendel.

Songteksten

fast spreading disease
wasting away for a meaningless deathkey
slow dawning, minds sleep
hypnotized drones of an imminent decree
we bury our last hopes with ease
we’re all a part of this violentry machine
no running, no sanctuary
there is no feeling from this imminent
decree
over the borders, across the lines
we are bridging this void malign
the data speaks, we make our time
we are bridging this void malign
infection, increased
wasting away for a meaningless deathkey
slow dawning, minds sleep
hypnotized drones of an imminent decree
we bury our last hopes with ease
we’re all a part of this violentry machine
no running, no sanctuary
there is no feeling from this imminent
decree
over the borders, across the lines
we are bridging this void malign
the data speaks, we make our time
we are bridging this void malign

Songtekstvertaling

snel verspreidende ziekte
wegkwijnen voor een betekenisloze deathkey
slow Dawn, minds sleep
gehypnotiseerde drones met een dreigend decreet
we begraven onze laatste hoop met gemak
we maken allemaal deel uit van deze machine.
geen vluchten, geen toevluchtsoord
er is geen gevoel van deze aanstaande
decreet
over de grenzen, over de lijnen
we overbruggen deze leegte.
de gegevens spreken, we maken onze tijd
we overbruggen deze leegte.
infectie, verhoogd
wegkwijnen voor een betekenisloze deathkey
slow Dawn, minds sleep
gehypnotiseerde drones met een dreigend decreet
we begraven onze laatste hoop met gemak
we maken allemaal deel uit van deze machine.
geen vluchten, geen toevluchtsoord
er is geen gevoel van deze aanstaande
decreet
over de grenzen, over de lijnen
we overbruggen deze leegte.
de gegevens spreken, we maken onze tijd
we overbruggen deze leegte.