Grendel — Harsh Generation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harsh Generation" van Grendel.
Songteksten
synthetic systems, merging hybrids
new technologies
rythms of violence, cutting through
your core like a disease
inserting implants, neural stimulation
deep in your mind
synapses burning
as we’re living by the bassline
harsh generation, we’ll tear
your world apart
sign of the times, this is the coming of a new kind
harsh generation, we’ll tear
your world apart
this is the rise, this is the coming of a new kind
the bodies working to that driving
beat those driving thoughts
the hearts are fuelled by rage
without defeat, without conform
drums punding forth in heat
to scorch your skin, to rip your mind
there is no rest
as we’re living by the bassline
Songtekstvertaling
synthetische systemen, kruisingen
nieuwe technologieën
rieken van geweld, snijden door
je kern als een ziekte
inbrengen van implantaten, neurale stimulatie
diep in je hoofd
synapsen branden
terwijl we leven volgens de baslijn
harde generatie, we zullen scheuren
jouw wereld apart
teken van de tijden, dit is de komst van een nieuw soort
harde generatie, we zullen scheuren
jouw wereld apart
dit is de opkomst, dit is de komst van een nieuw soort
de lichamen die aan dat rijden werken
versla die rij gedachten
de harten worden gevoed door woede.
zonder nederlaag, zonder conformiteit
trommels in hitte
om je huid te verschroeien, om je geest te verscheuren
er is geen rust.
terwijl we leven volgens de baslijn