Gregory Porter — Be Good (Lion's Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Good (Lion's Song)" van Gregory Porter.
Songteksten
Be good is her name and I sing
My lion’s song and brush my mane
She would if she could
So she pulled my lion’s tail and cause me pain
She said lions are made for cages
Just to look at in delight
You dare not let’em walk around
'cause they might just bite
Does she know what she does
When she dances around my cage and says her name
Be good be good
Be good is her name
I trim my lion’s claws and I…
And I cut my mane
And I would if I could
But that woman treats me the same
She said lions are made for cages
Just to look at in delight
You dare not let’em walk around
'cause they might just bite
Does she know what she does
When she dances round my cage
Be good is her name
I sing my lion’s song
Brush my mane
And she would
If she could
So she pulled my lion’s tail
And cause me pain
She said lions are made for cages
Just to look at delight
You dare not let’em walk around
'cause they might just bite
Does she know what she does
When she dances around my cage?
Be good
Is her name
I trim my lion’s claw and I…
And I cut my mane
And I would if I could
But beee good
Treats me the same
She said lions are made for cages
Just to look at delight
You dare not let’em walk around
'cause they might just bite
Does she know what she does
When she dances around my cage?
She dances around my cage
Does she knoooow?
Does she knooooooow?
Be good
Be good
Be good
Be good
Songtekstvertaling
Braaf zijn is haar naam en ik zing
My lion ' s song and borstel my mane
Dat zou ze doen als ze kon.
Ze trok aan de staart van mijn leeuw en veroorzaakte pijn.
Ze zei dat leeuwen gemaakt zijn voor kooien.
Gewoon om naar te kijken in vreugde
Je durft ze niet rond te laten lopen.
want misschien bijten ze.
Weet ze wat ze doet?
Als ze rond mijn kooi danst en haar naam zegt
Braaf zijn.
Braaf zijn is haar naam.
Ik knip de klauwen van mijn leeuw en ik…
En ik sneed mijn manen.
En ik zou het doen als ik kon.
Maar die vrouw behandelt me hetzelfde.
Ze zei dat leeuwen gemaakt zijn voor kooien.
Gewoon om naar te kijken in vreugde
Je durft ze niet rond te laten lopen.
want misschien bijten ze.
Weet ze wat ze doet?
Als ze rond mijn kooi danst
Braaf zijn is haar naam.
Ik zing mijn leeuwenlied
Borstel mijn manen.
En ze zou
Als ze kon
Dus trok ze aan de staart van mijn leeuw
En mij pijn doen
Ze zei dat leeuwen gemaakt zijn voor kooien.
Gewoon om naar verrukking te kijken
Je durft ze niet rond te laten lopen.
want misschien bijten ze.
Weet ze wat ze doet?
Als ze rond mijn kooi danst?
Gedraag je.
Is haar naam
Ik trim mijn leeuwenklauw en ik…
En ik sneed mijn manen.
En ik zou het doen als ik kon.
Maar beee goed
Behandelt me hetzelfde.
Ze zei dat leeuwen gemaakt zijn voor kooien.
Gewoon om naar verrukking te kijken
Je durft ze niet rond te laten lopen.
want misschien bijten ze.
Weet ze wat ze doet?
Als ze rond mijn kooi danst?
Ze danst rond mijn kooi.
Weet ze het?
Weet ze het?
Gedraag je.
Gedraag je.
Gedraag je.
Gedraag je.