Gregory Isaacs — While There Is Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While There Is Life" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
If you see your brother is down and out
Why won’t try and help him out?
'Cause whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
There will come a time when you will be down
And he will return and help you out
So, do onto as they would do to you
«The good that you do will live after you»
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
If you see your brother is down and out
Why won’t try and help him out?
'Cause whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Older aged people dem used to say
«He who laughs last, laughs the best»
'Cause whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead…
Songtekstvertaling
Terwijl er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Terwijl er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Als je ziet dat je broer is neer en uit
Waarom wil je hem niet helpen?
Want zolang er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Er zal een tijd komen dat je beneden zult zijn.
En hij zal terugkeren en je helpen.
Dus, doe wat ze met je zouden doen.
"Het goede dat je doet zal na je leven»
Terwijl er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Als je ziet dat je broer is neer en uit
Waarom wil je hem niet helpen?
Want zolang er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Ouderen dem zei altijd:
"Hij die het laatst lacht, lacht het beste»
Want zolang er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Terwijl er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Terwijl er leven is, is er hoop.
Man, geen dode, geen geest.
Terwijl er leven is, is er hoop.
Man no dead…