Gregory Isaacs — Tribute To Waddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribute To Waddy" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Got a note from Wa Dee the other Day
These few lines is all he wrote and said
Like a target on the battlefield
I was surrounded by conviction
Got a wound from a gun I couldnt run
And now they took away my freedom
But here i am among these wretch
Jah know im upfully serving my stretch
So go and tell Rosie
I hope shes taking care of the children
And tell me Idren dem a street
That Ill soon step forward again
Forward again
Wa dee wa daa wa do
A true you nuh know
True you nuh Know
Here I am still fighting another day
Yet my life is what they say they want for pay
The sun shall not smite I by day
nor the moon by night
nor the moon by night
I wont give up the fight
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh know
True you nuh know
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
Tru you nuh know
Down in this cell
Its more than tongue can tell
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know
Songtekstvertaling
Ik kreeg laatst een briefje van Wa Dee.
Deze paar regels is alles wat hij schreef en zei
Als een doelwit op het slagveld.
Ik was omringd door overtuiging.
Ik heb een wond van een pistool die ik niet kon lopen.
En nu hebben ze mijn vrijheid afgenomen.
Maar hier ben ik tussen deze ellendeling
Jah weet dat ik mijn straf goed uitzit
Dus ga en vertel Rosie
Ik hoop dat ze voor de kinderen zorgt.
En zeg me Idren dem a street
Dat ik snel weer naar voren kom
Weer vooruit
Wa dee wa daa wa do
A true you nuh know
Dat is waar.
Hier ben ik nog steeds aan het vechten een andere dag
Maar mijn leven is wat ze zeggen dat ze willen voor het loon.
De zon zal mij niet overdag treffen.
noch de maan in de nacht
noch de maan in de nacht
Ik geef het gevecht niet op.
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh know
Dat is waar.
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
Je weet het niet.
In deze cel
Het is meer dan tong kan zeggen
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know