Gregory Isaacs — No Speech, No Language songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Speech, No Language" van Gregory Isaacs.
Songteksten
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
I said there is no speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
(No speech, nor language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
(No speech, nor language)
(No speech, nor language)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Tell them again
No — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Here us when we call
(No speech, nor language)
Whether you’re big or small
(No) no, no, no (speech nor language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Tell them…
Songtekstvertaling
Geen spraak, geen taal.
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Ik zei dat er geen spraak, geen taal is.
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Ze kunnen praten, maar ze kunnen geen klappen uitdelen.
Hoe hoger de aap klimt
Hoe meer hij zal onthullen, zei ik.
Geen spraak, geen taal.
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Geen woord.
Ik zei, nee — nee, nee, nee, spraak, noch geen taal
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Ze kunnen praten, maar ze kunnen geen klappen uitdelen.
Hoe hoger de aap klimt
Hoe meer hij zal onthullen, zei ik.
Geen spraak, geen taal.
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Geen woord.
Ik zei: geen spraak, geen taal.
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Geen woord.
(Geen spraak, geen taal) )
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
(Geen spraak, geen taal) )
(Geen spraak, geen taal) )
Ze kunnen praten, maar ze kunnen geen klappen uitdelen.
Hoe hoger de aap klimt
Hoe meer hij zal onthullen, zei ik.
Geen spraak, geen taal.
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Geen woord.
Ik zei, nee — nee, nee, nee, spraak, noch taal
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Zeg het nog eens.
Nee-nee, nee, nee, spraak, noch taal
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Geen woord.
Ik zei, nee — nee, nee, nee, spraak, noch taal
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Hier zijn we als we bellen.
(Geen spraak, geen taal) )
Of je nu groot of klein bent
Nee, nee, nee (spraak of taal))
Waar de stem niet gehoord wordt
(Niet gehoord, niet gehoord)
Vertel het ze.…