Gregory Isaacs — Night Nurse Dub 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Nurse Dub 2" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Quick, quick, quick, quick
(I'm hurt by love)
Quick, quick, quick, quick
Tell her try your best, just to make it quick
Whom attend to the sick, my god
For there must be something she can do
This heart is broken in two, many times before
Tell her it’s a case of emergency
There’s a patient by the name of Gregory
Night nurse
Only you alone can quench Jah thirst
My night nurse, make it quick
Oh, the pain it’s getting worse
I don’t wanna see no doc, no
I need attendance from my nurse around the clock
For there’s no prescription for me
She’s the one and only remedy
Night nurse, oh god
Only you alone can quench Jah thirst
My night nurse, make it quick
Oh, the pain it’s getting worse
I’m hurt by love
Quick, quick, quick, quick
(And I’m sure)
Quick, quick, quick, quick
(No doctor can cure)
Quick, quick, quick, quick
Quick, quick, quick, quick
I don’t wanna see no doc, no
I need attendance from my nurse around the clock
'Cause there’s no prescription for me
She’s the one and only remedy
Night nurse
Only you alone can quench Jah thirst
My night nurse, make it quick
Oh, the pain it’s getting worse
I’m hurt by love
Quick, quick, quick, quick
(Ah)
Quick, quick, quick, quick
(Ah)
Quick, quick, quick, quick
(Ah)
Quick, quick, quick, quick
(That's too bad)
Tell her try your best just to make it quick
Whom attend to the sick, my god
For there must be something she can do
This heart is broken in two, many times before
Tell her it’s a case of emergency
There’s a patient by the name of Gregory
Night nurse
Songtekstvertaling
Snel, snel, snel, snel
(Ik ben gekwetst door liefde)
Snel, snel, snel, snel
Zeg haar dat je je best doet, gewoon om het snel te doen.
Die de zieken verzorgen, mijn god.
Want er moet iets zijn wat ze kan doen.
Dit hart is al twee keer gebroken.
Zeg haar dat het een noodgeval is.
Er is een patiënt genaamd Gregory.
Nachtverpleegster
Alleen jij kunt Jah dorst lessen.
Mijn Nachtzuster, Doe het snel.
De pijn wordt erger.
Ik wil geen dokter zien.
Ik heb 24 uur per dag aanwezigheid van mijn verpleegster nodig.
Want er is geen recept voor mij
Zij is de enige remedie.
Nachtzuster, Oh god
Alleen jij kunt Jah dorst lessen.
Mijn Nachtzuster, Doe het snel.
De pijn wordt erger.
Ik ben gekwetst door liefde
Snel, snel, snel, snel
(En ik ben er zeker van)
Snel, snel, snel, snel
(Geen dokter kan genezen)
Snel, snel, snel, snel
Snel, snel, snel, snel
Ik wil geen dokter zien.
Ik heb 24 uur per dag aanwezigheid van mijn verpleegster nodig.
Want er is geen recept voor mij
Zij is de enige remedie.
Nachtverpleegster
Alleen jij kunt Jah dorst lessen.
Mijn Nachtzuster, Doe het snel.
De pijn wordt erger.
Ik ben gekwetst door liefde
Snel, snel, snel, snel
(AH)
Snel, snel, snel, snel
(AH)
Snel, snel, snel, snel
(AH)
Snel, snel, snel, snel
Dat is jammer.)
Zeg haar dat je je best doet om het snel te doen.
Die de zieken verzorgen, mijn god.
Want er moet iets zijn wat ze kan doen.
Dit hart is al twee keer gebroken.
Zeg haar dat het een noodgeval is.
Er is een patiënt genaamd Gregory.
Nachtverpleegster