Gregory Isaacs — My Relationship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Relationship" van Gregory Isaacs.
Songteksten
Hi, love! How you’re getting on in college?
Now there’s a lot of rumours been going around
Friends are trying to slander our name
Though they’re trying so very hard
To break our relationship, yeah
Please pay them no mind
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
Your giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
Your giving me love
They can’t keep us apart
There’s a place for you into my heart
Don’t believe in what they say
Sooner they will be our day
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
Now they may try to rearrange your life
But they’re only having fun, babe
Trying to build up strive
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
'Cause when I need to be loved
Your giving me love
You give me when I want it
When I need, I need some loving
Your giving me love
They can’t keep us apart
There’s a place for you into my heart
Don’t believe in what they say
Sooner they will be our day
I don’t really wanna quit
I don’t really wanna quit
You give me when I want it
You sock it to me, darling
I just can’t resist
My relationship with you
I will never be untrue
My relationship with you
I will never be untrue
With you, I will never be untrue
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
You, I will never be untrue
My relationship with you…
Songtekstvertaling
Hoi, schat. Hoe gaat het op de universiteit?
Er gaan veel geruchten.
Vrienden proberen onze naam te lasteren.
Hoewel ze zo hun best doen.
Om onze relatie te verbreken, Ja.
Let er alsjeblieft niet op.
Ik wil niet echt stoppen.
Ik wil niet echt stoppen.
Want als ik bemind moet worden
Je geeft me liefde
Je geeft me wanneer ik het wil.
Als ik iets nodig heb, heb ik liefde nodig.
Je geeft me liefde
Ze kunnen ons niet uit elkaar houden.
Er is een plek voor je in mijn hart
Geloof niet in wat ze zeggen.
Eerder zullen ze onze dag zijn.
Ik wil niet echt stoppen.
Ik wil niet echt stoppen.
Nu kunnen ze proberen je leven te veranderen.
Maar ze hebben alleen plezier, schat.
Proberen op te bouwen streven
Ik wil niet echt stoppen.
Ik wil niet echt stoppen.
Want als ik bemind moet worden
Je geeft me liefde
Je geeft me wanneer ik het wil.
Als ik iets nodig heb, heb ik liefde nodig.
Je geeft me liefde
Ze kunnen ons niet uit elkaar houden.
Er is een plek voor je in mijn hart
Geloof niet in wat ze zeggen.
Eerder zullen ze onze dag zijn.
Ik wil niet echt stoppen.
Ik wil niet echt stoppen.
Je geeft me wanneer ik het wil.
Kom maar op, schat.
Ik kan het gewoon niet weerstaan.
Mijn relatie met jou
Ik zal nooit onwaar zijn.
Mijn relatie met jou
Ik zal nooit onwaar zijn.
Met jou zal ik nooit onwaar zijn.
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Jij, Ik zal nooit onwaar zijn.
Mijn relatie met jou…