Gregory Isaacs — Lonely Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Soldier" van Gregory Isaacs.
Songteksten
I’m a lonely soldier
Many miles from home
With a heart that’s heavy
But with a will that’s strong
Behind I left a woman
So, so dear to me
I’m off to fight a war
That they say could make me free
And I’m a lonely soldier
I’m a lonely soldier
I’m a lonely, lonely, lonely, lonely soldier
Won’t somebody have mercy on me Mike’s little son, Junior
Smiling, but with sympathy
All confused he asks a question
He said «Daddy, why must this war be?»
I tried so very hard, yes I did
So very hard I tried to explain
But it seemed like all effort and trying
It all seemed to be in vain
And oh lord, tired of hearing people crying
Lord. I’m tired of seeing people dying
But I promise to wait patiently
For that sweet voice of liberty
And oh, I’m so lonely
Songtekstvertaling
Ik ben een eenzame soldaat.
Vele kilometers van huis.
Met een zwaar hart
Maar met een sterke wil
Ik liet een vrouw achter.
Zo dierbaar voor mij
Ik ga oorlog voeren.
Dat ze zeggen me vrij te maken
En ik ben een eenzame soldaat
Ik ben een eenzame soldaat.
Ik ben een eenzame, eenzame, eenzame soldaat.
Heeft iemand medelijden met me Mike ' s kleine zoon, Junior?
Lachend, maar met sympathie
In de war stelt hij een vraag.
Hij zei: "papa, Waarom moet deze oorlog zijn?»
Ik heb zo M ' n best gedaan.
Ik probeerde het uit te leggen.
Maar het leek op alle moeite en proberen
Het leek allemaal tevergeefs.
En Oh heer, moe van het horen van mensen huilen
Heer. Ik ben het zat om mensen te zien sterven.
Maar ik beloof geduldig te wachten.
Voor die zoete stem van vrijheid
En ik ben zo eenzaam.