Gregory Isaacs — John Public songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Public" van Gregory Isaacs.

Songteksten

She was between 18 and 21
And we had something special going on
But every time I make Judgement to her vicinity
Yeah, yeah
(Someone got their eyes on me)
Whoa Lord, oh Lord, oh Lord
(Someone got their eyes on me)
Getting eyes on me, yeah, yeah
(Someone got their eyes on me)
It’s giving me a strain
(Someone got their eyes on me)
Moving through my brain
(Someone got their eyes on me)
Even if I try to screechie
(Someone got their eyes on me)
Getting eyes on me, yeah, yeah
John Public
Slim, black and beautiful
Was her middle name
And the love that was so wonderful
Was this young girl favourite game
But every time that we get started
(Someone got their eyes on me)
It’s giving me a strain
(Someone got their eyes on me)
Moving through my brain
(Someone got their eyes on me)
Even if I try to screechie
(Someone got their eyes on me)
Getting eyes on me, yeah, yeah
(Someone got their eyes on me)
Even if I try to screechie
(Someone got their eyes on me)
In every thing I do.

Songtekstvertaling

Ze was tussen 18 en 21.
En we hadden iets speciaals aan de hand.
Maar elke keer als ik oordeel over haar omgeving
Ja, ja.
Iemand houdt me in de gaten .)
Whoa Heer, Oh heer, Oh heer
Iemand houdt me in de gaten .)
Me in de gaten houden.
Iemand houdt me in de gaten .)
Het geeft me een spanning.
Iemand houdt me in de gaten .)
Bewegen door mijn hersenen
Iemand houdt me in de gaten .)
Zelfs als ik probeer te krijsen
Iemand houdt me in de gaten .)
Me in de gaten houden.
John Public
Slank, zwart en mooi
Was haar tweede naam
And the love that was so wonderful
Was dit jonge meisje favoriete spel
Maar elke keer als we beginnen
Iemand houdt me in de gaten .)
Het geeft me een spanning.
Iemand houdt me in de gaten .)
Bewegen door mijn hersenen
Iemand houdt me in de gaten .)
Zelfs als ik probeer te krijsen
Iemand houdt me in de gaten .)
Me in de gaten houden.
Iemand houdt me in de gaten .)
Zelfs als ik probeer te krijsen
Iemand houdt me in de gaten .)
In alles wat ik doe.