Gregory Isaacs — Hot Stepper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Stepper" van Gregory Isaacs.

Songteksten

I thought it would be better
Now I’m a branded hot stepper
If I am guilty, Lord God
Then I will pay
Now I’m a victim
By the words men say
And now I’m wanted
There’s a price on my head
So I, so I Said I’m a wanted
But Jah won’t let the wicked capture I, no way
If I get crucial
Along the way
Cause men has been brutal
By the games they play
And cause me to be wanted
There’s a price on my head
So I, so I Said I’m a wanted
But Jah won’t let the wicked capture I, no way
I know things will be better
Though I’m a branded hot stepper
If I get wearied
Why step in the way?
I will get over
Cause it’s a game men play
But now I’m wanted
For the things that I know not about, oh no Said I’m a wanted
But Jah won’t let the wicked get me on, no way
Wanted for doing good among my people
Night and day
Wanted for living clean among my brethren
The games the people play
Wanted for doing good
Things will be better
Though they brand me as a stepper

Songtekstvertaling

Ik dacht dat het beter zou zijn.
Nu ben ik een gebrandmerkte hete stapper.
Als ik schuldig ben, Heer God.
Dan zal Ik betalen.
Nu ben ik een slachtoffer.
Bij wat de mensen zeggen.
En nu word ik gezocht
Er staat een prijs op mijn hoofd.
Dus ik zei dat ik gezocht werd.
Maar Jah laat de goddelozen niet vangen.
Als ik cruciaal word
Onderweg
Want mannen zijn wreed geweest.
Bij de spelen die zij spelen.
En zorg dat ik gezocht word.
Er staat een prijs op mijn hoofd.
Dus ik zei dat ik gezocht werd.
Maar Jah laat de goddelozen niet vangen.
Ik weet dat het beter zal gaan.
Hoewel ik een gebrandmerkte hete stapper ben.
Als ik moe word
Waarom in de weg staan?
Ik kom er wel overheen.
Want het is een spel dat mannen spelen.
Maar nu word ik gezocht.
Voor de dingen die ik niet weet over, Oh nee zei Ik ben een gezocht
Maar Jah laat de slechten me niet versieren.
Gezocht om goed te doen onder mijn volk
Dag en nacht
Gezocht voor het leven schoon onder mijn broeders
De spelletjes die de mensen spelen
Gezocht voor het goed doen
Het zal beter gaan.
Hoewel ze me brandmerken als een stapper