Gregory Isaacs — Hand Cuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand Cuff" van Gregory Isaacs.
Songteksten
I was just trodding in from the woods
With my pocket filled with collie goods
Now suddenly, guess what happened to me
Said I rode into your state of emergency, yah
So
(Hey mister Babylon) Look what you’ve done to me
(Hey mister Babylon) Now I’m a reproach among all my enemy
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off the bredren’s hand
(Hey mister Babylon) 'Cause I’m an upful-living Rastaman
Walla-woh, walla-walla-woah
I was just trodding in from the woods, Lord (walla-walla-woh)
With my pocket filled with collie goods (walla-walla-woh)
But suddenly, guess what happened to me (walla-walla-woh)
Said I rode into your state of emergency, yah (walla-walla-woh)
So
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off my hands
(Hey mister Babylon) Said I’m an upful-living Rastaman
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off the bredren’s hand
(Hey mister Babylon) Said he’s an upful-living dreadlocks one
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon) Walla-woh, walla-walla-woah
(Hey mister Babylon) The cuff from off the bredren’s hand
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
Songtekstvertaling
Ik kwam net uit het bos.
Met mijn zak gevuld met collie goederen
Raad eens wat er met me gebeurd is.
Hij zei dat ik je noodtoestand in reed.
Dus
Kijk wat je me hebt aangedaan.
Nu ben ik een verwijt onder al mijn vijanden.
Haal de manchet uit de hand van de kinderen.
Omdat ik een levendige Rastaman ben.
Walla-woh, walla-walla-woah
Ik kwam net uit het bos, Heer.)
Met mijn zak gevuld met collie goederen (walla-walla-woh)
Maar plotseling, raad eens wat er met me gebeurde (walla-walla-woh)
Zei dat ik je noodtoestand in reed, yah (walla-walla-woh)
Dus
Haal de manchet uit mijn handen.
Hij zei dat ik een levende Rastaman ben.
Haal de manchet uit de hand van de kinderen.
Hij zei dat hij een upful-living dreadlocks is.
Hé, Meneer Babylon.)
Walla-woh, walla-walla-woah
De manchet uit de hand van de kinderen.
Hé, Meneer Babylon.)
Hé, Meneer Babylon.)
Hé, Meneer Babylon.)