Gregory Douglass — No Apology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Apology" van Gregory Douglass.
Songteksten
Break down your pride
And look at the view from both sides
Make up your mind
If you’re going to unwind, unwind
Steady the anger, steady the fear, steady the fury
Steady the river out to the sea
Steady the sunrise, no apology
Give up this fight
It makes no difference now who’s right
Dismantle your spite
And surrender with all your might
Steady the anger, steady the fear, steady the fury
Steady the river out to the sea
Steady the sunrise, no apology
Steady the sorrow that comes over me Steady the silence, no apology
Wait a beat because I can’t see anything
From where we’re standing
Songtekstvertaling
Breek je trots af.
En kijk naar het uitzicht van beide kanten
Neem een besluit.
Als je gaat ontspannen, ontspannen
Houd de woede vast, houd de angst vast, houd de woede vast
Bewaak de rivier naar de zee
Maak de zonsopgang stabiel, geen excuses.
Geef dit gevecht op.
Het maakt nu niet uit wie gelijk heeft.
Ontmantel je wrok.
En geef je over met al je kracht
Houd de woede vast, houd de angst vast, houd de woede vast
Bewaak de rivier naar de zee
Maak de zonsopgang stabiel, geen excuses.
Staak het verdriet dat over me heen komt. staak de stilte, geen verontschuldiging.
Wacht even, want ik zie niets.
Van waar we staan