Gregory Alan Isakov — crooked muse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "crooked muse" van Gregory Alan Isakov.
Songteksten
Pictures watch from the sidewalk past
poems go flying in the tracks
all we ever got left is a pile of things
I visit you with nothing burning
hidden heart, stomach churning
circled in the words like the vultures
your mouth becomes a dictionary
words without a holy theory
you’re the only one on the page
look it up to find my heart
tear that old shit apart
till you find the words to sum me up
I don’t need no lullabies
you sit me down here and you cry
the music man sings his mystery songs
he tries to put his finger on there’s things unfelt that he’s always longed to feel
the things we all are destined to loose
while I seek out that crooked muse
you stole my heart and filled it up with blues
I’ve been waiting for you and me to watch this world from a windows seat
Look down there, all them tiny creatures running crazy
and I’ve been here on this precipice
and I picked apart anything I bring
so we can toss our suitcase into the wind at last
we’ve all the merry things we needed
it’s time like this we remember to believe
let it roll, let it ride, let it ride on me Lay me down here in your field
they know just, what they steal
Songtekstvertaling
Foto ' s kijken vanaf de stoep voorbij
gedichten vliegen in het spoor
alles wat we nog hebben is een hoop dingen.
Ik bezoek je met niets brandend
verborgen hart, maag karnen
omcirkeld in de woorden als de gieren
je mond wordt een woordenboek.
woorden zonder Heilige theorie
jij bent de enige op de pagina.
zoek het op om mijn hart te vinden.
haal die oude troep uit elkaar.
tot je de woorden vindt om me op te sommen
Ik heb geen slaapliedjes nodig.
je zet me hier neer en je huilt
de muziekman zingt zijn mysterieuze liedjes
hij probeert zijn vinger op dingen te leggen die hij altijd al wilde voelen.
de dingen die we allemaal zullen verliezen
terwijl ik die scheve muze zoek
je stal mijn hart en vulde het met blues.
Ik heb gewacht op jou en mij om deze wereld te bekijken vanaf een ramen stoel
Kijk daar beneden, al die kleine wezens die gek worden.
en ik was hier op deze afgrond.
en ik haalde alles uit elkaar wat ik meebracht
dan kunnen we eindelijk onze koffer in de wind gooien.
we hebben alle vrolijke dingen die we nodig hadden.
het is tijd als deze we herinneren te geloven
laat het rollen, laat het rijden, laat het op mij rijden laat me hier in je veld liggen
ze weten precies wat ze stelen.