Gregorian — Unbeliever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbeliever" van Gregorian.
Songteksten
Kingdom of fear
Deserted land
No road leads home
Can’t see the end
Lost my soul, now I am just a stranger inside myself
I fear the voices in my head
Unbeliever!
Saint and sinner
Self-deceiver
Growing grimmer
Your true enemy’s inside yourself, a demon,
Your darkened faith!
Unbeliever!
Mastered by fear
By pain and hate
I’m bound to see
My looming fate
Through the gates, to my soul, a desert is all I see
There’s no way leading back to me Unbeliever!
Saint and sinner
Self-deceiver
Growing grimmer
Your true enemy’s inside yourself, a demon,
Your darkened faith!
Unbeliever!
You searched the road to lead you home
The Nine Circles you must roam
Are you a tourist in this hell?
Your deep, but darkened soul, is tearing you apart
It’s whispering to you
In the valley of your heart
Unbeliever!
Saint and sinner
Self-deceiver
Growing grimmer
Your true enemy’s inside yourself, a demon,
Your darkened faith!
Unbeliever!
You’re the enemy inside yourself, your demon,
Accept your fate!
Unbeliever!
Songtekstvertaling
Koninkrijk van angst
Verlaten land
Geen weg naar huis
Kan het einde niet zien
Ik verloor mijn ziel, nu ben ik gewoon een vreemde in mezelf.
Ik vrees de stemmen in mijn hoofd
Ongelovige!
Heilige en zondaar
Zelfbedrog
Groeiende grimmer
Je echte vijand zit in jezelf, een demon.,
Je verduisterde geloof!
Ongelovige!
Beheerst door angst
Door pijn en haat
Ik ben gebonden om te zien
Mijn aanstaande lot
Door de poorten, naar mijn ziel, een woestijn is alles wat ik zie
Er is geen manier om terug te leiden naar mijn ongelovige!
Heilige en zondaar
Zelfbedrog
Groeiende grimmer
Je echte vijand zit in jezelf, een demon.,
Je verduisterde geloof!
Ongelovige!
Je zocht de weg om je naar huis te leiden.
De negen cirkels die je moet rondzwerven
Ben je een toerist in deze hel?
Je diepe, maar verduisterde ziel verscheurt je.
Het fluistert tegen je.
In de vallei van je hart
Ongelovige!
Heilige en zondaar
Zelfbedrog
Groeiende grimmer
Je echte vijand zit in jezelf, een demon.,
Je verduisterde geloof!
Ongelovige!
Je bent de vijand in jezelf, je demon. ,
Accepteer je lot!
Ongelovige!