Gregorian — My Heart Is Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Is Burning" van Gregorian.
Songteksten
keep my dreams in a papercup, hold on to my faith
why did they pretend not to see
buried deep inside my heart in many different ways
i can´t tell you what they did to me see that look in the teacher´s eyes, look into his heart
can you see the dark stains all around
eyes wide open in the night, i will play my part
there is no escape, i am bound
oho oho oh my heart is burning
my heart is burning day an night
my heart is burning
oho oho oh my heart is still burning through all these years
through all these tears
keep my dreams in a papercup, hold on to my faith
when the world moves on, what will be?
will the broken hearted ones somehow find their way?
i can´t tell you what they did to me oho oho oh my heart is burning
my heart is burning day an night
my heart is burning
oho oho oh my heart is still burning through all these years
through all these tears
Songtekstvertaling
hou mijn dromen in een krentenkopje, HOU VAST AAN mijn geloof
waarom deden ze alsof ze niets zagen?
diep in mijn hart begraven op verschillende manieren
ik kan je niet vertellen wat ze met me gedaan hebben. zie die blik in de ogen van de leraren, kijk in zijn hart.
kun je de donkere vlekken overal zien?
ogen wijd open in de nacht, Ik zal mijn rol spelen
er is geen ontsnapping mogelijk, ik ben gebonden
Oh mijn hart brandt
mijn hart brandt dag een nacht
mijn hart brandt
Oh mijn hart brandt nog steeds door al die jaren heen
door al die tranen.
hou mijn dromen in een krentenkopje, HOU VAST AAN mijn geloof
als de wereld verder gaat, wat zal er dan zijn?
zullen de gebroken harten op een of andere manier hun weg vinden?
ik kan je niet vertellen wat ze met me gedaan hebben oho oh oh mijn hart brandt
mijn hart brandt dag een nacht
mijn hart brandt
Oh mijn hart brandt nog steeds door al die jaren heen
door al die tranen.