Gregorian — More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More" van Gregorian.

Songteksten

Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don’t know
Why you gotta be so understanding
One think I know
I want more…
And I need all the love I can get
And I need all the love that I can’t get to
You get scared to feel so much
To let somebody touch you
So hot so cold
So far so out of control
Hard to come by
And harder to hold
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don’t know
Why you gotta be so understanding
I want more…
And I need all the love I can get
And I need all the love that I can’t get to
There are parts of me that don’t get nervous
Not the parts that shake
You won’t get what you deserve
You are what you take
Learning to cry for fun & profit
I’m not done yet
Counterfit dollars of the english zlotty
Anything I can get
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don’t know
Why you gotta be so understanding
I want more…
And I need all the love I can get
And I need all the love that I can’t get to

Songtekstvertaling

Sommige mensen redden zich wel.
Met een beetje begrip
Sommige mensen redden zich wel.
Met veel meer
Geen idee.
Waarom moet je zo begripvol zijn?
Ik denk dat ik het Weet.
Ik wil meer.…
En ik heb alle liefde nodig die ik kan krijgen
En ik heb alle liefde nodig die ik niet kan krijgen
Je bent bang om zoveel te voelen.
Om iemand je aan te laten raken
Zo heet zo koud
Tot nu toe uit de hand gelopen
Moeilijk aan te komen
En moeilijker vast te houden
Sommige mensen redden zich wel.
Met een beetje begrip
Sommige mensen redden zich wel.
Met veel meer
Geen idee.
Waarom moet je zo begripvol zijn?
Ik wil meer.…
En ik heb alle liefde nodig die ik kan krijgen
En ik heb alle liefde nodig die ik niet kan krijgen
Sommige delen van mij worden niet nerveus.
Niet de delen die schudden
Je krijgt niet wat je verdient.
Je bent wat je neemt.
Leren huilen voor plezier en winst
Ik ben nog niet klaar.
Tegenwaarde van de Engelse zlotty
Alles wat ik kan krijgen
Sommige mensen redden zich wel.
Met een beetje begrip
Sommige mensen redden zich wel.
Met veel meer
Geen idee.
Waarom moet je zo begripvol zijn?
Ik wil meer.…
En ik heb alle liefde nodig die ik kan krijgen
En ik heb alle liefde nodig die ik niet kan krijgen