Gregorian — Kiss from a Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss from a Rose" van Gregorian.

Songteksten

Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
There used to be a graying tower alone on the sea
You became the light on the dark side of me
Love remained a drug that’s the high and not the pill
But did you know, that when it snows
My eyes become large, and the light that you shine can be seen?
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray
Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
There is so much a man can tell you, so much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
Baby, to me you’re like a growing addiction that I can’t deny
Won’t you tell me, is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large, and the light that you shine can be seen?
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray
I’ve been kissed by a rose on the gray
I’ve been kissed by a rose on the gray
I’ve been kissed by a rose on the gray
And if I should fall, would it all go away?
I’ve been kissed by a rose on the gray
There is so much a man can tell you, so much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
To me you’re like a growing addiction that I can’t deny
Won’t you tell me, is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large, and the light that you shine can be seen?
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray
Yes, I compare you to a kiss from a rose on the gray
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray
Ba-da-da, ba-da-da-da-da-da, ba-da-da
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray

Songtekstvertaling

Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Er was ooit een grijstoren alleen op zee.
Je werd het licht aan de donkere kant van mij.
Liefde bleef een drug dat is de high en niet de pil
Maar wist je dat als het sneeuwt
Mijn ogen worden groot, en het licht dat jij schijnt kan worden gezien?
Schat, ik vergelijk je met een kus van een roos op de grijze
Hoe meer ik van je krijg, hoe vreemder het voelt.
En nu je roos in bloei staat
Een licht raakt de duisternis op de grijze
Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Er is zoveel dat een man je kan vertellen, zoveel dat hij kan zeggen.
Jij blijft mijn kracht, mijn plezier, mijn pijn
Schatje, voor mij ben je een groeiende verslaving die ik niet kan ontkennen
Wil je me niet vertellen, is dat gezond, baby?
Maar wist je dat als het sneeuwt
Mijn ogen worden groot, en het licht dat jij schijnt kan worden gezien?
Schat, ik vergelijk je met een kus van een roos op de grijze
Hoe meer ik van je krijg, hoe vreemder het voelt.
Nu je roos in bloei staat
Een licht raakt de duisternis op de grijze
Ik ben gekust door een roos op de grijze
Ik ben gekust door een roos op de grijze
Ik ben gekust door een roos op de grijze
En als ik zou vallen, zou het dan allemaal verdwijnen?
Ik ben gekust door een roos op de grijze
Er is zoveel dat een man je kan vertellen, zoveel dat hij kan zeggen.
Jij blijft mijn kracht, mijn plezier, mijn pijn
Voor mij ben je een groeiende verslaving die ik niet kan ontkennen
Wil je me niet vertellen, is dat gezond, baby?
Maar wist je dat als het sneeuwt
Mijn ogen worden groot, en het licht dat jij schijnt kan worden gezien?
Schat, ik vergelijk je met een kus van een roos op de grijze
Hoe meer ik van je krijg, hoe vreemder het voelt.
Nu je roos in bloei staat
Een licht raakt de duisternis op de grijze
Ja, ik vergelijk je met een kus van een roos op de grijze
Hoe meer ik van je krijg, hoe vreemder het voelt.
Nu je roos in bloei staat
Een licht raakt de duisternis op de grijze
Ba-da - da, ba-da-da-da-da, ba-da-da
Nu je roos in bloei staat
Een licht raakt de duisternis op de grijze