Gregor Meyle — Niemand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niemand" van Gregor Meyle.

Songteksten

In jeder Sekunde atmest du ein.
Du musst nicht dran denken,
es läuft von allein.
Und du lebst, du lebst, bist du stirbst.
Zeit heilt die Wunden und Wasser wäscht rein.
Dein Herz wird dich lenken
und gut zu dir sein.
Und du stehst, du stehst, bist du fällst.

Du brauchst niemand der dir zeigt, wie leicht man lebt.
Du brauchst niemand der dir sagt, worum es geht.
Du bist niemand der verliert und untergeht.
Es gibt niemand der dein Leben für dich lebt.

Du wandelst im Dunkeln, nur du siehst das Licht.
Du glaubst an die Liebe und fürchtest dich nicht.
Du bist frei, frei bist du stirbst.
Gebor'n in der Zukunft fliegst du mit der Zeit.
Nichts kann dich halten, du bist längst bereit.
Für den Tag, der Tag der dich liebt.

Songtekstvertaling

Elke seconde dat je inademt.
Je hoeft er niet over na te denken, het loopt alleen.
En je leeft, je leeft, je sterft.
De tijd heelt de wonden en het water stroomt naar binnen.
Je hart zal je leiden en goed voor je zijn.
En je staat, je staat, je valt.

Je hebt niemand nodig om te laten zien hoe makkelijk het is om te leven.
Je hebt niemand nodig om je te vertellen waar het over gaat.
Jij bent niet iemand die verliest en sterft.
Er is niemand die je leven voor je leidt.

Je loopt in het donker, alleen je ziet het licht.
Je gelooft in liefde en bent niet bang.
Je bent vrij, vrij om te sterven.
Geboren in de toekomst, vlieg je met de tijd.
Niets houdt je tegen, je bent er al klaar voor.
Voor de dag, de dag die van je houdt.