Gregor Meyle — Kleines Lied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kleines Lied" van Gregor Meyle.
Songteksten
Ich hab dich gesucht und gefunden,
in deiner kleinen Welt,
warst du ganz verloren und versunken,
Du wünschtest dir den Held,
der dich stets beschützt und behütet,
bewacht und für dich kämpft,
im Dunkeln des Nichts.
Hätte nie gedacht das Du mich willst,
den Retter ohne Schwert,
ohne Königreich, ohne Krone,
mein Leben läuft verkehrt,
habe bloß versucht dir zu helfen
und hoffte, dass Schicksal
wird gut für uns sein.
Ich lass dich nicht zurück ganz alleine,
ich werd' immer das Licht für dich schein,
und glaube mir jetzt nur das eine
mein Herz ist rein.
Ich bin so froh bei dir zu sein.
Ich bin so froh mit dir zu sein.
Ist es wirklich wahr, dass Du hier bist,
in meiner kleinen Welt,
es ist sonderbar, dass es wir sind,
und das es dir gefällt,
dass Du um mich kämpfst und zu mir hältst,
egal was passieren wird,
wir haben uns Zwei.
Ich lass dich nicht zurück ganz alleine,
ich werd' immer das Licht für dich schein,
und glaube mir jetzt nur das eine,
mein Herz ist rein.
Ich bin so froh bei dir zu sein.
Ich bin so froh mit dir zu sein.
Tief im Innern träumst Du,
tief im Herzen wünschst Du,
glücklich und ewig zu sein.
Deine Leiden kennst Du,
deine Schmerzen spürst Du,
Du bist jetzt nicht mehr allein.
Nicht mehr allein.
Nicht mehr allein.
Ich bin so froh bei dir zu sein.
Ich bin so froh mit dir zu sein.
Songtekstvertaling
Ik heb je gezocht en Gevonden, in je kleine wereldje, je was volledig verloren en gezonken, je wenste voor de held, die je altijd beschermt en beschermt, bewakers en vecht voor je, in de duisternis van het niets.
Nooit gedacht dat je mij wilde, de redder zonder zwaard, zonder Koninkrijk, zonder kroon, mijn leven gaat verkeerd, probeerde je te helpen en hoopte dat het lot goed voor ons zou zijn.
Ik zal je niet helemaal alleen laten, Ik zal altijd het licht voor je schijnen, en geloof me nu alleen degene die mijn hart zuiver is.
Ik ben zo blij om bij je te zijn.
Ik ben zo blij om bij je te zijn.
Is het echt waar dat je hier bent, in mijn kleine wereld, het is vreemd dat wij het zijn, en dat je ervan houdt dat je voor mij vecht en me vasthoudt, wat er ook gebeurt, we hebben er twee van ons.
Ik zal je niet helemaal alleen laten, Ik zal altijd het licht voor je schijnen, en geloof me nu alleen de ene, mijn hart is zuiver.
Ik ben zo blij om bij je te zijn.
Ik ben zo blij om bij je te zijn.
Diep van binnen droom je, diep van binnen wens je gelukkig en eeuwig te zijn.
Je kent je lijden, je voelt je pijn, je bent niet langer alleen.
Niet meer alleen.
Niet meer alleen.
Ik ben zo blij om bij je te zijn.
Ik ben zo blij om bij je te zijn.