Gregor Meyle — Kannst du mich verstehen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kannst du mich verstehen" van Gregor Meyle.
Songteksten
Sag mir, Du brauchst mich,
Sag mir nur wann und wo,
Ich werde da sein, in Deiner Welt.
Sag mir, Du willst mich,
Sag das nicht einfach so,
Denn ich werde schwach sein und Dir vertrau'n.
Ich werd' nicht kämpfen,
Weil Du mich besiegen wirst.
Ich bin schon verlor'n
Wenn ich Dich seh'.
Siehst Du mich?
Willst Du mich?
Kennst Du mich?
Und kannst Du mich versteh'n?
Siehst Du mich?
Willst Du mich?
Kennst Du mich?
Und kannst Du mich versteh'n?
Wenn Du bei mir bist,
ich fühl mich in purem Glück
Es ist uns're Endzeit
und unser Meer
Ich werd' Dich halten
Ich lass' Dich nicht untergehn
Solang' Du zu mir stehst und in unsrer Welt.
Deine Ängste schmeiß' ich raus,
Deine Zweifel lösch' ich aus,
Meine Sehnsucht, das bist Du.
Wir müssen glauben was wir tun,
Ich schaff's niemals mehr allein,
Du musst mehr als bei mir sein,
Du musst mich jetzt versteh'n,
Dann kannst du uns're Zukunft seh'n...
Songtekstvertaling
Zeg me dat je me nodig hebt, zeg me wanneer en waar, ik zal er zijn in jouw wereld.
Zeg me dat je me wilt, zeg het niet alleen, Want Ik zal zwak zijn en je vertrouwt erop dat ik niet zal vechten, omdat je me gaat verslaan.
Ik ben al verloren als ik je zie.
Zie je me?
Wil je mij?
Ken je mij?
En kun je me begrijpen?
Zie je me?
Wil je mij?
Ken je mij?
En kun je me begrijpen?
Als je bij mij bent, voel ik in puur geluk het is onze eindtijd en onze zee Ik zal je vasthouden Ik zal je niet laten sterven zolang je bij mij en in onze wereld staat.
Je angsten die ik uitdrijf, je twijfels die ik uitschakel, mijn verlangen, dat ben jij.
We moeten geloven wat we doen, Ik kan het nooit alleen, jij moet meer zijn dan met mij, Je moet me nu begrijpen, dan kun je ons toekomst zien...