Gregor Meyle — Irgendwann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irgendwann" van Gregor Meyle.
Songteksten
Ich zahl meine Rechnungen
und lebe stets bescheiden
und ich freu mich, wenn die Sonne scheint.
Ich bin durchaus motiviert
das grosse Sprungbrett zu erreichen,
ich hab immer fest daran geglaubt.
Ich kann dir nicht mal sagen
was dann morgen so passieren wird,
doch die Welt steht für uns ganz gut.
Es wird nicht so bleiben,
dafür kann ich garantieren.
Wenn du mit willst, kannst du mit mir gehen.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich krieg’s schon hin,
irgendwann wird es so sein, irgendwann.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich krieg’s schon hin,
irgendwann wird es so sein, irgendwann.
Es gibt 1000 kleine Dinge
die ich nie zuvor gesehen hab
und ich weiss, der Clou steckt im Detail.
Vielleicht treibt’s mich in den Süden
und dann kauf ich mir ne Strandbar,
n’ bisschen Glück gibt’s doch überall.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich krieg’s schon hin,
irgendwann wird es so sein, irgendwann.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich will zu dir.
Ich kann fast alles, außer alleine sein.
Du hast alles,
außer du sperrst mich ein.
Ein bisschen verrückt sein, ohne gleich durchzudrehen.
Du kommst mit mir auf die Reise,
wenn du willst.
Songtekstvertaling
Ik betaal mijn rekeningen en leef altijd bescheiden en ik ben blij als de zon schijnt.
Ik ben zeer gemotiveerd om de grote springplank te bereiken, Ik heb er altijd sterk in geloofd.
Ik kan je niet eens vertellen wat er morgen gaat gebeuren, maar de wereld is best goed voor ons.
Zo zal het niet blijven, dat garandeer ik je.
Als je met me mee wilt, kun je met me meegaan.
Ik neem je een keer met me mee.
Ik pak je wel een keer in.
Ik zal het goed doen, ooit zal het zo zijn, ooit.
Ik neem je een keer met me mee.
Ik pak je wel een keer in.
Ik zal het goed doen, ooit zal het zo zijn, ooit.
Er zijn 1000 kleine dingen die ik nog nooit heb gezien en ik weet dat het hoogtepunt in de details zit.
Misschien rijdt het me naar het zuiden en dan koop ik een strandbar, en is er overal een beetje geluk.
Ik neem je een keer met me mee.
Ik pak je wel een keer in.
Ik zal het goed doen, ooit zal het zo zijn, ooit.
Ik neem je een keer met me mee.
Ik pak je wel een keer in.
Ik wil je zien.
Ik kan bijna alles, behalve alleen zijn.
Je hebt alles, tenzij je me opsluit.
Een beetje gek zijn zonder gek te worden.
Je gaat met me mee op de reis, als je wilt.