Greg X. Volz — The River Is Rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The River Is Rising" van Greg X. Volz.
Songteksten
I hear it in my sleep, I hear it everyday
I hear it like a strand that’s woven into what the heroes say
I hear it on the streets, I hear it on the road
I hear it in the silent, waiting rocks where the waters once flowed
And the river is risin' - the river is risin'
The river is risin' and it’s barely beginnin' to rain
I see it in the signs, I see it in the times
I see it in the open words and scattered in between the lines
I see it in the book, I’m told it’s written in the stars
It’s the smoky light that shines from eyes starin' out behind the bars
Some people runnin' from the slow train
Some people runnin' from the cloud
Some people hidin' from the old man down the road
Some people hidin' in the crowd
But the banks cannot protect you, no, you can’t outrun the flood
Coz it’s comin' from the depths of you, yeah, it’s runnin' in your blood
Songtekstvertaling
Ik hoor het in mijn slaap, ik hoor het elke dag
Ik hoor het als een streng die verweven is in wat de helden zeggen
Ik hoor het op straat, ik hoor het op de weg
Ik hoor het in de stilte, wachtend gesteente waar het water ooit stroomde.
En de rivier risin '- de rivier risin'
De rivier risin 'and it' s nauwelijks beginin ' to rain
Ik zie het in de borden, ik zie het in de times
Ik zie het in de open woorden en verspreid tussen de lijnen
Ik zie het in het boek, men zegt dat het in de sterren geschreven staat.
Het is het rokerige licht dat schijnt van de ogen starend achter de tralies
Sommige mensen rennen van de langzame trein
Sommige mensen rennen weg van de wolk
Sommige mensen Verborgen zich voor de Oude man verderop.
Sommige mensen Verborgen zich in de menigte
Maar de banken kunnen je niet beschermen.
Want het komt uit de diepten van jou, ja, het stroomt in je bloed