Greg X. Volz — No Room In The Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Room In The Middle" van Greg X. Volz.
Songteksten
There’s no room in the middle,
There’s no room on the fence,
No room in the middle,
It doesn’t make sense to be torn in two pieces, between
darkness and light,
To be talking about Jesus but walking in the night.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no, no, no, no, no.
Now, no man can serve two masters,
No man could love them both,
He will split down the middle from such a heavy load,
When your love isn’t hot and your love isn’t cold, then
you’re caught in the middle where no love can grow.
No, no, no.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no, no, no.
There’s no room in the middle,
There’s no room in the middle, no room, no room.
Now God, in His mercy, helped me make up my heart,
He said, «Give me all or nothing, but you can’t stay
where you are. Take up the cross my child and I’ll end
your war. Let me be your everything. Let me be your
Lord.»
I was stuck in the middle,
It was tearing me apart,
Serving Jesus and the devil was breaking God’s heart,
I was living in two kingdoms between two different
kings,
I was hearing two singers,
Which song would I sing?
Oh, no room in the middle,
There’s no room in the middle.
There’s no room in the middle,
There’s no room,
There’s no room in the middle,
There’s no room (in the middle)
No room in the middle,
There’s no room (in the middle)
No, no room,
No room,
No room in the middle,
No room,
No room,
No room in the middle,
No room,
No room,
There’s no, no, no,
There’s no room, room, room,
No room, no room in the middle,
No, no, no, no, no, no room in the middle.
Songtekstvertaling
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen plaats op het hek.,
Geen ruimte in het midden,
Het heeft geen zin om verscheurd te worden in twee stukken, tussen
duisternis en licht,
Om over Jezus te praten maar ' s nachts te wandelen.
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen ruimte in het midden, Nee.
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen ruimte in het midden, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Niemand kan twee meesters dienen. ,
Niemand kan van ze houden.,
Hij zal het midden van een zware last scheiden.,
Als je liefde niet heet is en je liefde niet koud, dan
je zit er middenin waar geen liefde kan groeien.
Nee, nee, nee.
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen ruimte in het midden, nee, nee, nee.
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen ruimte in het midden, geen ruimte, geen ruimte.
God, in Zijn genade, hielp me mijn hart te maken.,
Hij zei: "Geef me alles of niets, maar je kunt niet blijven
waar je bent. Neem het kruis mijn kind en Ik zal eindigen
jouw oorlog. Laat me je alles zijn. Laat me je
Heer.»
Ik zat vast in het midden.,
Het verscheurde me.,
Jezus en de duivel dienen brak Gods hart.,
Ik woonde in twee koninkrijken tussen twee verschillende
koning,
Ik hoorde twee zangers.,
Welk lied zou ik zingen?
Oh, geen ruimte in het midden,
Er is geen ruimte in het midden.
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen plaats.,
Er is geen ruimte in het midden.,
Er is geen plaats (in het midden)
Geen ruimte in het midden,
Er is geen plaats (in het midden)
Nee, geen plaats.,
Geen plaats,
Geen ruimte in het midden,
Geen plaats,
Geen plaats,
Geen ruimte in het midden,
Geen plaats,
Geen plaats,
Er is geen, nee, nee,
Er is geen ruimte, kamer, kamer,
Geen kamer, geen kamer in het midden.,
Nee, nee, nee, nee, nee, geen ruimte in het midden.