Greg MacPherson — Slow Stroke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Stroke" van Greg MacPherson.
Songteksten
Your mama look like carol channing
She watch the sunset on an 8″ black and white tv
She’s got a sister in Toronto
You got an old man out in «call me when you’re drunk b.c.»
He was the king of corona
Dark glasses and a reason not to go back home
She fell in love with the night time
She fell in love with his fists and his cheap cologne
Your mama watch through the window
She see the trouble through the eyes looking back from the street
Completely out of proportion
Too old, too faint, too grey, too weak
She sits somewhere over the highway on the edge of town
Looking back into the noise for the slightest sound
Between the leather and the artificial lights
Nothing much new down here tonight
She says, «I wanna run away and wanna see the world but I probably never will…
but I don’t wanna know
Some nights I can sink like a stone, look around me and completely
Understand… and some nights I don’t.»
Your mama stood in the hallway
The cigarette smoke, slow stroke, nerves like steel
She tell you all about the old times
When everything was new more than it was real
She said, «I never had a friend that would put me down
I never knew where all the money’d go until it was gone»
Between the leather and the artificial lungs
Blowing smoke over the things she’d done
Songtekstvertaling
Je moeder lijkt op carol channing.
Ze kijkt naar de zonsondergang op een 8 " zwart-wit tv
Ze heeft een zus in Toronto.
Je hebt een oude man in "Bel me als je dronken bent B. C.»
Hij was de koning van corona.
Donkere bril en een reden om niet naar huis te gaan.
Ze werd verliefd op de nacht
Ze werd verliefd op zijn vuisten en zijn goedkope parfum.
Je moeder kijkt door het raam.
Ze ziet de problemen door de ogen terugkijkend van de straat
Totaal buiten proportie
Te oud, te zwak, te Grijs, te zwak
Ze zit ergens over de snelweg aan de rand van de stad.
Terugkijkend naar het geluid voor het minste geluid
Tussen het leer en de kunstverlichting
Er is hier vanavond niet veel nieuws.
Ze zegt: "Ik wil wegrennen en de wereld zien, maar dat zal ik waarschijnlijk nooit doen.…
maar Ik wil het niet weten.
Sommige nachten kan ik zinken als een steen, kijk om me heen en volledig
Begrijp het ... en soms doe ik dat niet.»
Je moeder stond in de gang.
De sigarettenrook, langzame slag, zenuwen als staal
Ze vertelde je alles over vroeger.
Toen alles nieuw was, meer dan het echt was.
Ze zei ," Ik heb nooit een vriend gehad die me neer zou zetten
Ik wist niet waar al het geld heen zou gaan totdat het weg was.»
Tussen het leer en de kunstmatige longen
Rook blazen over de dingen die ze had gedaan