Greg Lake — Manoeuvres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manoeuvres" van Greg Lake.
Songteksten
I’m driving through the danger zone
to find a way to get to you.
It’s a highway to a heart of stone,
it’s stopping me from getting through.
Ooh, don’t keep me waitin',
it leaves me feeling so up tight.
Automatic, a lost fanatic,
just searching through the night.
Manoeuvres in the danger zone,
a stranger in distress.
Manoeuvres in the danger zone,
I’m sendin' out an SOS.
I’m skatin' over thin ice tonight,
I never thought it could be this cold.
What you’re giving me in Fahrenheit,
you’re taking back in solid gold.
Ooh, I wanna take you,
don’t say I’m coming on too strong.
Reflex action, satisfaction,
tell me where you’re coming from.
Manoeuvres in the danger zone,
a stranger in distress.
Manoeuvres in the danger zone,
I’m sendin' out an SOS.
I realize I was a fool to love you. (fool to love you)
I should have known.
In your eyes the destination’s clear to see.
It was just a passade,
why did you make it so hard for me.
Ooh, I wanna take you,
don’t say I’m coming on too strong.
Reflex action, satisfaction,
tell me where you’re coming from.
Manoeuvres in the danger zone,
a stranger in distress.
Manoeuvres in the danger zone,
I’m sendin' out an SOS.
Manoeuvres in the danger zone,
a stranger in distress.
Manoeuvres in the danger zone,
I’m sendin' out an SOS.
Manoeuvres in the danger zone,
a stranger in distress.
Songtekstvertaling
Ik rijd door de gevarenzone.
om een manier te vinden om bij je te komen.
Het is een snelweg naar een hart van steen,
het weerhoudt me ervan om erdoor te komen.
Laat me niet wachten.,
ik voel me zo gespannen.
Automatisch, een verloren fanaat,
ik zoek de hele nacht door.
Manoeuvres in de gevarenzone,
een vreemdeling in nood.
Manoeuvres in de gevarenzone,
Ik stuur een SOS.
Ik skatin' over dun ijs vanavond,
Ik had nooit gedacht dat het zo koud kon zijn.
Wat je me geeft in Fahrenheit,
je neemt terug in massief goud.
Ik wil je meenemen.,
zeg niet dat ik te hard kom.
Reflexactie, tevredenheid,
vertel me waar je vandaan komt.
Manoeuvres in de gevarenzone,
een vreemdeling in nood.
Manoeuvres in de gevarenzone,
Ik stuur een SOS.
Ik weet dat ik gek was om van je te houden. (dwaas om van je te houden)
Ik had het kunnen weten.
In jouw ogen is de bestemming duidelijk te zien.
Het was maar een passade.,
waarom heb je het me zo moeilijk gemaakt?
Ik wil je meenemen.,
zeg niet dat ik te hard kom.
Reflexactie, tevredenheid,
vertel me waar je vandaan komt.
Manoeuvres in de gevarenzone,
een vreemdeling in nood.
Manoeuvres in de gevarenzone,
Ik stuur een SOS.
Manoeuvres in de gevarenzone,
een vreemdeling in nood.
Manoeuvres in de gevarenzone,
Ik stuur een SOS.
Manoeuvres in de gevarenzone,
een vreemdeling in nood.