Greg Lake — Black and Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black and Blue" van Greg Lake.
Songteksten
Ain"t it strange, when I appear you run for cover?
And when I look into your eyes, what do I see?
Have our love dreams flown away from one another?
Oh darling, don"t stop loving me.
No, I never meant to fill your dreams with heartaches,
or to send your true love crashin" to the floor.
But sometimes things just work out real crazy.
Oh baby, don"t you love me anymore?
Don"t you love me?
Don"t you love me anymore?
Don"t you love me?
Don"t you love me anymore?
And if you leave me,
baby, I"ll just break down and cry.
Don"t say it"s over,
I just couldn"t live without you, I"d die.
«Cause no one else ever touched me the way you do.
So darlin» don"t you leave me,
I"ll never get over you.
«Cause you"re my squeeze in the nighttime,
and I love you.
Darlin», don"t ever leave me,
don"t ever leave me black and blue.
Ooh.
Don"t you love me?
Don"t you love me anymore?
Don"t you love me?
Don"t you love me anymore?
And if you leave me,
baby, I"ll just break down and cry.
Don"t say it"s over,
I just couldn"t live without you, I"d die.
«Cause no one else ever touched me the way you do.
So darlin» don"t you leave me,
I"ll never get over you.
«Cause you"re my squeeze in the nighttime,
and I love you.
Darlin», don"t ever leave me,
don"t ever leave me black and blue.
«Cause baby, if you leave me,
I wouldn"t know what I"d do.
Don"t ever leave me, don"t ever leave me,
don"t leave me black and blue.
Songtekstvertaling
Is het niet vreemd als ik lijk dat je dekking zoekt?
En als ik in je ogen kijk, wat zie ik dan?
Zijn onze liefdesdromen van elkaar weggevlogen?
Schat, stop niet met van me te houden.
Nee, ik wilde nooit je dromen vullen met hartzeer.,
of om je ware liefde naar de vloer te sturen.
Maar soms lopen de dingen gewoon uit de hand.
Hou je niet meer van me?
Hou je niet van me?
Hou je niet meer van me?
Hou je niet van me?
Hou je niet meer van me?
En als je me verlaat,
schat, Ik zal gewoon breken en huilen.
Zeg niet dat het voorbij is.,
Ik kon niet leven zonder jou, Ik zou sterven.
Want niemand anders heeft me ooit zo aangeraakt als jij.
Dus schat, laat me niet alleen.,
Ik kom nooit over je heen.
"Want jij bent mijn kneepje in de nacht,
en ik hou van je.
Schat, laat me nooit meer alleen.,
laat me nooit meer Zwart en blauw achter.
Ooh.
Hou je niet van me?
Hou je niet meer van me?
Hou je niet van me?
Hou je niet meer van me?
En als je me verlaat,
schat, Ik zal gewoon breken en huilen.
Zeg niet dat het voorbij is.,
Ik kon niet leven zonder jou, Ik zou sterven.
Want niemand anders heeft me ooit zo aangeraakt als jij.
Dus schat, laat me niet alleen.,
Ik kom nooit over je heen.
"Want jij bent mijn kneepje in de nacht,
en ik hou van je.
Schat, laat me nooit meer alleen.,
laat me nooit meer Zwart en blauw achter.
"Want baby, als je me verlaat,
Ik zou niet weten wat ik zou doen.
Verlaat me nooit, verlaat me nooit.,
laat me niet zwart en blauw achter.