Greg Kihn Band — Tear That City Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tear That City Down" van Greg Kihn Band.

Songteksten

Don’t keep waitin' for that train thing
'Cause it don’t ever run on time
You’ll be standin' in that falling rain
I know you never will be mine
But it won’t take too long
And it won’t take too long
To tear that city down
Tear that city down, yeah, yeah
I’ve just been ridin' on that night train
I never came this way before
Now I doubt if it’s the right train
To get me back to your front door
And it won’t take too long
And it won’t take too long
To tear that city down
Tear that city down
Tear it up!
Tear that city down, yeah, yeah
You stay up all night long, you wonder why
You keep on lookin' for a reason
But New York City, girl, can make you cry
And it’s every change of season
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down, yeah, yeah
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down
Tear that city down
Tear it up now!

Songtekstvertaling

Blijf niet wachten op dat trein ding.
Want het loopt nooit op tijd.
Je zult in die vallende regen staan
Ik weet dat je nooit van mij zal zijn.
Maar het zal niet lang duren.
En het zal niet lang duren.
Om die stad te slopen
Haal die stad neer.
Ik heb net op die nachttrein Gereden.
Ik ben nog nooit zo gekomen.
Nu betwijfel ik of het de juiste trein is.
Om me terug te brengen naar je voordeur.
En het zal niet lang duren.
En het zal niet lang duren.
Om die stad te slopen
Haal die stad neer.
Verscheur het!
Haal die stad neer.
Je blijft de hele nacht op, je vraagt je af waarom
Je blijft zoeken naar een reden.
Maar New York City, meisje, kan je laten huilen
En het is elke verandering van seizoen
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Haal die stad neer.
Verscheur het nu!