Greg Kihn Band — Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Greg Kihn Band.
Songteksten
I don’t feel bad about you and me My hands are locked up, but my eyes can see
I can’t go on like this endlessly
Nor can I laugh out loud at your misery
But don’t go feeling sorry
For the broken pieces that you see
And don’t go thinking twice about
The man I used to be And don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Passion and pity for your writers, babe
I’ve heard your voice so what can I say
You’ve got a million things you can’t say
But I’ll be fine by next Saturday
So don’t go feeling sorry
For the broken pieces that you see
Don’t go thinking twice about
The man I used to be And don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Its ok, you’re well on your way
I can your ship; it’s sailing in a dream
If anyone should ask you
I just say «It's not quite what it seems»
And I will always need affection for
I can be helped by standing in your door
So many people have gone here before
They couldn’t help it if they wanted more
So don’t go feeling sorry
For the broken pieces that you see
Don’t go thinking twice about
The way things used to be And don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Don’t feel sorry for me Sorry
So sorry
Sorry
So sorry
Sorry
So sorry
Sorry
So sorry
Sorry
Sorry
Sorry
So sorry
Songtekstvertaling
Ik voel me niet slecht over jou en mij mijn handen zijn opgesloten, maar mijn ogen kunnen zien
Ik kan zo niet eindeloos doorgaan.
Ik kan ook niet hardop lachen om jouw ellende.
Maar ga geen spijt hebben.
Voor de gebroken stukken die je ziet
En denk er geen twee keer over na.
De man die ik vroeger was en heb geen medelijden met me heb geen medelijden met mij passie en medelijden met je schrijvers, schat
Ik heb je stem gehoord, dus wat kan ik zeggen?
Je hebt een miljoen dingen die je niet kunt zeggen.
Maar volgende week zaterdag ben ik weer in orde.
Dus ga geen spijt hebben.
Voor de gebroken stukken die je ziet
Denk er niet twee keer over na.
De man die ik was en heb geen medelijden met me heb geen medelijden met me het is ok, je bent goed op weg
Ik kan je schip, het zeilt in een droom
Als iemand het jou zou moeten vragen
Ik zeg gewoon "het is niet helemaal wat het lijkt»
En Ik zal altijd genegenheid nodig hebben voor
Ik kan geholpen worden door bij je deur te staan.
Zoveel mensen zijn hier eerder geweest.
Ze konden het niet helpen als ze meer wilden.
Dus ga geen spijt hebben.
Voor de gebroken stukken die je ziet
Denk er niet twee keer over na.
Zoals het vroeger was en heb geen medelijden met me heb geen medelijden met me heb geen medelijden met me heb geen medelijden met me
Het spijt me zo.
Sorry
Het spijt me zo.
Sorry
Het spijt me zo.
Sorry
Het spijt me zo.
Sorry
Sorry
Sorry
Het spijt me zo.