Greg Dulli — Black Swan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Swan" van Greg Dulli.

Songteksten

It was early Sunday morning
I was running from the cold daylight
What’s your name? I don’t remember
Anything that happened late last night
Come on, baby, save me
Love me, betray me
I’m crazy, you break me
Ain’t that every song that you love?
I got a little money
But that can only buy me love
A little game
Where nothing’s ever good enough
A little fire. I’m insane
Another pitiful refrain
I want to get higher than I’ve ever been
You take me there, I’ll break you in
Come on, baby, save me
Love me, betray me
I’m crazy, you break me
Ain’t that every song that you love, you love?
You love my eyes
My sweet disguise
I’ll tell you what you
What you want to hear, my dear
Come on, baby, save me
Love me, betray me
I’m crazy, you break me
Ain’t that every song that you love, you love, you love, you love?

Songtekstvertaling

Het was zondagochtend vroeg.
Ik rende weg van het koude daglicht.
Hoe heet je? Ik weet het niet meer.
Alles wat gisteravond laat gebeurde
Kom op, baby, red me
Hou van me, verraad me
Ik ben gek, je breekt me.
Is dat niet elk liedje waar je van houdt?
Ik heb wat geld.
Maar dat kan alleen maar liefde voor mij kopen
Een spelletje.
Waar niets ooit goed genoeg is
Een beetje vuur. Ik ben gek.
Nog een zielig refrein
Ik wil hoger worden dan ik ooit ben geweest.
Als je me erheen brengt, breek ik je in.
Kom op, baby, red me
Hou van me, verraad me
Ik ben gek, je breekt me.
Is dat niet elk liedje waar je van houdt?
Je houdt van mijn ogen
Mijn lieve vermomming.
Ik zal je wat vertellen.
Wat wil je horen?
Kom op, baby, red me
Hou van me, verraad me
Ik ben gek, je breekt me.
Is dat niet elk liedje waar je van houdt, waar je van houdt, waar je van houdt, waar je van houdt?