Greg Coplen — If You See My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You See My Heart" van Greg Coplen.
Songteksten
The heart left unattended always strays away.
The spirit thirsty for more cannot survive each day.
My soul it cries out loud ‽is someone home in here?â€
How can I move these feet, when I am trapped in fear?
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
What once was dark is now trying to step into the light.
What once was weak is now trying to get into this fight.
It’s just one day at a time I’m trying to please my King.
A voice that whispered in fear is crying out to sing.
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
I lost my heart somewhere along this life lonely highway.
But what was lost can be found so would you send it back my way.
Hey
If you see my heart, would you send it back home?
Cause I’ve been looking for so long out on my own.
I’ve been looking for something different.
Can’t find what I’ve needing, can’t find what I’ve been missing.
I know that it is lost, but I hope it’s not forgotten.
So if you catch a glimpse would you send it back home to me?
Songtekstvertaling
Het hart dat onbeheerd achterblijft, dwaalt altijd weg.
De geest dorstig naar meer kan niet elke dag overleven.
Is hier iemand thuis?een€
Hoe kan ik deze voeten bewegen, als ik gevangen zit in angst?
Ik ben op zoek naar iets anders.
Ik kan niet vinden wat ik nodig heb, ik kan niet vinden wat ik gemist heb.
Ik weet dat het verloren is, maar ik hoop dat het niet vergeten is.
Dus als je een glimp ziet, stuur je het dan terug naar huis?
Als je mijn hart ziet, stuur je het dan terug naar huis?
Want ik zoek al zo lang alleen.
Wat eens duister was, probeert nu in het licht te stappen.
Wat ooit zwak was, probeert nu in dit gevecht te komen.
Het is maar één dag per keer dat ik mijn Koning probeer te behagen.
Een stem die fluisterde in angst schreeuwt om te zingen.
Ik ben op zoek naar iets anders.
Ik kan niet vinden wat ik nodig heb, ik kan niet vinden wat ik gemist heb.
Ik weet dat het verloren is, maar ik hoop dat het niet vergeten is.
Dus als je een glimp ziet, stuur je het dan terug naar huis?
Als je mijn hart ziet, stuur je het dan terug naar huis?
Want ik zoek al zo lang alleen.
Ik verloor mijn hart ergens langs deze eenzame snelweg.
Maar wat verloren was kan gevonden worden, dus zou je het terugsturen naar mij.
Hey
Als je mijn hart ziet, stuur je het dan terug naar huis?
Want ik zoek al zo lang alleen.
Ik ben op zoek naar iets anders.
Ik kan niet vinden wat ik nodig heb, ik kan niet vinden wat ik gemist heb.
Ik weet dat het verloren is, maar ik hoop dat het niet vergeten is.
Dus als je een glimp ziet, stuur je het dan terug naar huis?