Greg Coplen — Can't Blame It On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Blame It On You" van Greg Coplen.

Songteksten

You hold the hand that holds you down and you start to wonder.
When the hope you once had found turned to distant thunder.
Cause in the future you can see the storms are just arriving,
But I just can’t blame it on you.
Cause when the choices that I made started forming circles.
The numbers all seemed to connect, but led right back to nothing.
The second chances came and went, and left you holding on too,
But I just can’t blame it on you, no I just can’t blame it on you.
Certain questions that you asked have never needed answers.
Cause the truth was right before your eyes,
But you never took the chances.
You hold the hand that holds you down and you start to wonder.
When the hope you once had found turned to distant thunder.
Cause in the future you can see the storms are just arriving,
But I just can’t blame it on you.
No I just can’t blame it on you
No I just can’t blame it on you
I’ve cried a thousand tears, I’ve got a thousand more left.
If I could find the strength, I’d reach for something better.
Outside I hear your voice, calling me back to shelter.
I’ve cried a thousand tears, I’ve got a thousand more left.
If I could find the strength, I’d reach for something better.
Outside I hear your voice, calling me back to shelter.
But I just can’t Blame it on you, No I just can’t Blame it on you.
No I just can’t Blame it on you. No I just can’t Blame it on you.

Songtekstvertaling

Je houdt de hand vast die je naar beneden houdt en je begint je af te vragen.
Toen de hoop die je ooit had gevonden veranderde in verre donder.
Want in de toekomst kun je zien dat de stormen net aankomen.,
Maar ik kan het je niet kwalijk nemen.
Want toen de keuzes die ik maakte begonnen cirkels te vormen.
De nummers leken allemaal met elkaar te verbinden, maar leidden direct terug naar niets.
De tweede kansen kwamen en gingen en lieten jou ook achter.,
Maar ik kan het jou niet kwalijk nemen, nee, ik kan het jou niet kwalijk nemen.
Bepaalde vragen die je stelde hebben nooit antwoorden nodig gehad.
Want de waarheid was vlak voor je ogen.,
Maar je nam nooit het risico.
Je houdt de hand vast die je naar beneden houdt en je begint je af te vragen.
Toen de hoop die je ooit had gevonden veranderde in verre donder.
Want in de toekomst kun je zien dat de stormen net aankomen.,
Maar ik kan het je niet kwalijk nemen.
Nee, Ik kan het je niet kwalijk nemen.
Nee, Ik kan het je niet kwalijk nemen.
Ik heb duizend tranen gehuild, ik heb er nog duizend over.
Als ik de kracht kon vinden, zou ik naar iets beters reiken.
Buiten hoor ik je stem, en roep me terug naar de schuilkelder.
Ik heb duizend tranen gehuild, ik heb er nog duizend over.
Als ik de kracht kon vinden, zou ik naar iets beters reiken.
Buiten hoor ik je stem, en roep me terug naar de schuilkelder.
Maar ik kan het jou niet kwalijk nemen, nee, ik kan het jou niet kwalijk nemen.
Nee, Ik kan het je niet kwalijk nemen. Nee, Ik kan het je niet kwalijk nemen.