Greg Brown — Duncan And Brady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duncan And Brady" van Greg Brown.

Songteksten

Twinkle, twinkle, twinkle, little star
Up comes Brady in a 'lectric car
Got a mean look all 'round his eye
Gonna shoot somebody jus' to see them die
Duncan, Duncan was tending the bar
In walked Brady with a shining star
And Brady says, «Duncan you are under arrest»
And Duncan shot a hole in Brady’s breast
Brady, Brady carried a .45,
Said it would shoot half a mile
Duncan had a .44
That what laid Mr. Brady so low
Brady fell down on the barroom floor,
«Please Mr. Duncan don' shoot me no more»
Women all cryin', ain’t it a shame,
Shot King Brady, goin' shoot him again
«Brady, Brady, Brady, you know you done wrong
Walkin' in the room when the game was goin' on Knockin' down windows, breakin' down the door
Now you lyin' dead on the grocery floor
Women all heard that Brady was dead,
Goes back home and they dresses in red
Come a sniffin' and a sighin' down the street,
In their big mother hubbards and their stockin' feet
'Cause he been on the job too long

Songtekstvertaling

Twinkel, twinkel, twinkel, kleine ster
Daar komt Brady in een auto.
Hij heeft een gemene blik om z 'n ogen.
Ik ga iemand neerschieten om ze te zien sterven.
Duncan, Duncan zorgde voor de bar.
Brady kwam binnen met een stralende ster
En Brady zegt, " Duncan je staat onder arrest»
En Duncan schoot een gat in Brady ' s Borst.
Brady, Brady droeg een .45,
Hij zei dat hij 800 meter zou schieten.
Duncan had een.44
Dat was de reden waarom Mr. Brady zo laag lag.
Brady viel op de vloer van de bar.,
"Alsjeblieft Mr Duncan, schiet me niet meer neer.»
Vrouwen huilen allemaal, is het geen schande,
Schoot koning Brady neer en schoot hem weer neer.
"Brady, Brady, Brady, je weet dat je fout hebt gedaan
Hij liep de kamer binnen toen de wedstrijd begon ... en sloeg de ramen in, en brak de deur in.
Nu lig je dood op de kruideniersvloer.
Vrouwen hoorden allemaal dat Brady dood was.,
Gaat terug naar huis en kleedt zich in het rood
Kom een Snuffel en een zucht door de straat,
In hun grote moeder hubbards en hun voeten
Want hij werkt al te lang.