Greg Barnhill — Will of the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will of the Wind" van Greg Barnhill.
Songteksten
I spent half my life
Looking at the reasons things must change
And half my life trying to make them stay the same
But love would fade like summer into fall;
All that I could see was a mystery
It made no sense at all
The will of the wind, you feel it and then
It will pass you blowing steady
It comes and it goes, and God only knows
You must keep your sails on ready
So when it begins, get all that you can;
You must befriend the will of the wind
I spent so many hours
Just thinkin' 'bout the way things might have been
And so many hours trying to bring the good times back again
And so it goes for lonely hearted fools;
They let their days slip away
Until they give into…
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Ik heb de helft van mijn leven doorgebracht.
Kijken naar de redenen waarom dingen moeten veranderen
En de helft van mijn leven proberen om ze hetzelfde te laten blijven
Maar liefde zou vervagen als de zomer in de herfst;
Alles wat ik kon zien was een mysterie.
Het sloeg nergens op.
De wil van de wind, je voelt het en dan
Het zal je passeren waaiend stabiel
Het komt en het gaat, en God weet
Hou je zeilen gereed.
Dus als het begint, krijg alles wat je kunt;
Je moet bevriend raken met de wil van de wind.
Ik heb zoveel uren doorgebracht.
Ik dacht aan hoe het had kunnen zijn.
En zoveel uren proberen om de goede tijden terug te brengen
En zo gaat het voor eenzame dwazen;
Ze laten hun dagen wegglippen
Totdat ze toegeven…
(Refrein Herhalen)