Greer McGettrick — Playing for Fun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing for Fun" van Greer McGettrick.
Songteksten
We’re playing for fun,
What’s won has been won,
The bell has been rung,
The banners are hung.
So break out your dancing shoes,
And come out of your igloos,
The winter was then,
Let’s do it again.
And if you ask me for reals,
Then I’ll tell you for true,
That this isn’t a game,
It is just what we do.
And it’s not about who is on top,
Cause there’s always that drop,
Yes, there’s always that drop,
And if you ask me, that’s no reason,
No reason to stop.
If you wanna talk shop, let’s talk shop,
If you wanna drink, let’s drink til we drop,
Let’s get all that there is to be got, that there is to be had,
No, we won’t live forever,
But that’s not really so bad.
If you ask me for reals,
Then I’ll tell you for true,
That this isn’t a game,
It is just what we do.
And it’s not about who is on top,
Cause there’s always that drop,
Yes, there’s always that drop,
And if you ask me, that’s no reason,
No reason to stop.
Songtekstvertaling
We spelen voor de lol.,
Wat gewonnen is, is gewonnen.,
De Bel is gebeld.,
De spandoeken hangen.
Dus pak je dansschoenen.,
En kom uit je iglo ' s,
De winter was toen,
Laten we het nog eens doen.
En als je me om echt vraagt,
Dan vertel ik je de waarheid.,
Dat dit geen spelletje is.,
Het is gewoon wat we doen.
En het gaat er niet om wie er bovenop zit.,
Want er is altijd die druppel,
Ja, Er is altijd die druppel,
En als je het mij vraagt, is dat geen reden.,
Geen reden om te stoppen.
Als je over werk wilt praten, laten we dan over werk praten. ,
Als je wilt drinken, laten we drinken tot we vallen.,
Laten we alles krijgen wat er te krijgen is, dat er te krijgen is,
Nee, We zullen niet eeuwig leven.,
Maar dat is niet zo erg.
Als je me om echt vraagt,
Dan vertel ik je de waarheid.,
Dat dit geen spelletje is.,
Het is gewoon wat we doen.
En het gaat er niet om wie er bovenop zit.,
Want er is altijd die druppel,
Ja, Er is altijd die druppel,
En als je het mij vraagt, is dat geen reden.,
Geen reden om te stoppen.