Greenstreet — Dodged a Bullet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dodged a Bullet" van Greenstreet.

Songteksten

I stayed awake through the trivial lies
In pursuit of what turned out
To be a waste of my time
A tale of broken promises
I’d take it all back if i could
I still wonder after all these years
If there was any truth
Behind anything you ever said
I bet you would try to deny
And now i’m better
I’m laughing the night away
I’ve got everything i’ve ever needed
And not a single word to take back
I’ve got everything i’ve ever needed
And not a single word to take back
Don’t ever think that there was
Ever a ray of light
I spat what i had behind grit teeth
I couldn’t wait to leave you behind
As i take a breath to fill my lungs
No longer waking up a bitter man
For as long as i’m breathing
I will carry myself out to sea
Myself out to sea
I will carry myself out to sea
Myself out to sea
I will carry myself out to sea

Songtekstvertaling

Ik bleef wakker door de triviale leugens.
In achtervolging van wat bleek
Om een verspilling van mijn tijd te zijn
A tale of broken promises
Ik zou alles terugnemen als ik kon.
Ik vraag me nog steeds af na al die jaren
Als er een waarheid was
Achter alles wat je ooit zei
Ik wed dat je zou proberen te ontkennen
En nu ben ik beter.
Ik lach de nacht weg
Ik heb alles wat ik ooit nodig had.
En geen woord terug te nemen
Ik heb alles wat ik ooit nodig had.
En geen woord terug te nemen
Denk nooit dat er
Ooit een lichtstraal
Ik spuugde wat ik achter m ' n tanden had.
Ik kon niet wachten om je achter te laten.
Als ik adem neem om mijn longen te vullen
Geen verbitterde man meer wakker maken.
Zolang ik adem.
Ik zal mezelf naar zee dragen.
Mezelf op zee
Ik zal mezelf naar zee dragen.
Mezelf op zee
Ik zal mezelf naar zee dragen.