Greensky Bluegrass — Train Junkie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Junkie" van Greensky Bluegrass.
Songteksten
Have you ever seen a hobo, a forgotten freight yard shadow?
Would you ever take your chances on a train?
'Cause when it comes to ridin', are you wastin' time decidin'
Are you jumpin' on, or jumpin' off again?
I was hot from North Dakota, on my way to Minnesota
And I had to take my chances on a train
Driver started rollin', that ol' whistles started blowin'
I was there, and then I was good as gone again
Don’t you ever take your chances on a train
I won’t be around forever, but I’m still a firm believer
That I gotta go rollin' down the track
A million miles behind me, a million more remind me
My better days, when more I’d understand
If I gotta go goin' down the track
I got caught between two places, and a couple tired old faces
They had to take their chances on a train
We went north through Minnesota, on a St. Paul Manitoba
We were headed off and hell bent once again
We had to take our chances on a train
Have you ever seen a hobo, a forgotten freight yard shadow?
Would you ever take your chances on a train?
'Cause when it comes to ridin', are you wastin' time decidin'
Are you jumpin' on, or jumpin' off again?
Did you ever take your chances on a train?
Would you ever take your chances on a train?
Songtekstvertaling
Heb je ooit een zwerver gezien, een vergeten vrachtschaduw?
Zou je ooit je kans wagen op een trein?
Want als het op rijden aankomt, ben je dan tijd aan het verdoen?
Spring je erop of spring je er weer uit?
Ik kwam uit North Dakota, op weg naar Minnesota.
En ik moest het risico nemen op een trein.
De chauffeur begon te rollen, die klokkenluiders begonnen te blazen.
Ik was er, en toen was ik weer zo goed als weg.
Waag het nooit op een trein.
Ik zal er niet voor altijd zijn, maar ik geloof er nog steeds in.
Dat ik het spoor moet volgen
Een miljoen mijl achter me, een miljoen meer herinneren me eraan
Mijn betere dagen, wanneer meer ik zou begrijpen
Als ik het spoor moet volgen
Ik zat vast tussen twee plaatsen, en een paar vermoeide oude gezichten.
Ze moesten hun kans wagen op een trein.
We gingen noordwaarts door Minnesota, op een St. Paul Manitoba.
We waren weer op weg naar de hel.
We moesten het erop wagen met de trein.
Heb je ooit een zwerver gezien, een vergeten vrachtschaduw?
Zou je ooit je kans wagen op een trein?
Want als het op rijden aankomt, ben je dan tijd aan het verdoen?
Spring je erop of spring je er weer uit?
Heb je ooit een trein genomen?
Zou je ooit je kans wagen op een trein?