Greensky Bluegrass — Reverend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reverend" van Greensky Bluegrass.
Songteksten
Couple beers with the reverend
Am I safe from the night?
More money to the system
Am I free from the fight?
I left myself behind in my home town
Went looking for a new place, you won’t find me around
I made peace with my country
Though I never could believe
Somebody else’s struggle
Is the reason that I flee
There’s none that miss me, they never thought I’d go
So many things about me, nobody seems to know
Can you carry more
If you leave me back?
What’s left to take?
Who’s lives come last?
I can find fewer reasons
Against the need to run
Than my hands to bear a burden
A weight I can’t overcome
There are reasons I worry, there are answers I fear
Is there love enough to save us? Will it find us out here?
I counted my fortunes
With time left to spare
My doubts all outnumbered
Regardless of what’s fair
Need to find a way to carry myself through the day
Let grief lie behind me and learn to look away
Songtekstvertaling
Een paar biertjes met de dominee.
Ben ik veilig voor de nacht?
Meer geld voor het systeem
Ben ik vrij van het gevecht?
Ik liet mezelf achter in mijn geboortestad
Ging op zoek naar een nieuwe plek, je zult me niet vinden in de buurt
Ik heb vrede gesloten met mijn land.
Hoewel ik nooit kon geloven
De strijd van iemand anders.
Is de reden dat ik vlucht
Er is niemand die me mist, ze hadden nooit gedacht dat ik zou gaan.
Zo veel dingen over mij, niemand schijnt te weten
Kun je meer dragen?
Als je me achterlaat?
Wat valt er nog te nemen?
Wiens levens komen als laatste?
Ik kan minder redenen vinden.
Tegen de noodzaak om te rennen
Dan mijn handen om een last te dragen
Een gewicht dat ik niet kan overwinnen
Er zijn redenen waarom ik me zorgen maak, er zijn antwoorden die ik vrees.
Is er liefde genoeg om ons te redden? Zal het ons hier vinden?
Ik heb mijn fortuin geteld.
Met nog wat tijd over
Mijn twijfels zijn in de minderheid.
Ongeacht wat eerlijk is.
Ik moet een manier vinden om mezelf door de dag te dragen.
Laat verdriet achter me liggen en leer weg te kijken.