Greensky Bluegrass — Handguns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handguns" van Greensky Bluegrass.
Songteksten
Shoulda been a farmer
And blamed it on the weather
With a tired back and soiled hands to show for my efforts
Burned and dry
All of these questions
What’s it worth?
Does it last?
Is this wrong?
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
I’ve been foolish
All the way runnin'
With a broken glass that can’t hold
What I’ve come for
I don’t recall
Why I didn’t question
What we had when I left
Was I wrong?
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
Coulda been better
Without any reason
With less words to misuse
More time to finish
There’s no mistaking
There isn’t any question
How could I?
And why?
Has this become wrong?
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
Handguns
Without love
We borrowed in case
We can’t pay for this
Handguns make less mistakes
Without love to feel anything
Handguns we borrowed in case
This works and we can’t pay for it
Songtekstvertaling
Je had Boer moeten zijn.
En gaf het weer de schuld
Met een vermoeide rug en vuile handen om mijn inspanningen te tonen
Verbrand en droog
Al deze vragen
Wat is het waard?
Houdt het stand?
Is dit verkeerd?
Pistolen maken minder fouten.
Zonder liefde om iets te voelen
Handwapens die we geleend hebben voor het geval dat
Dit werkt en we kunnen er niet voor betalen.
Ik ben dom geweest.
Helemaal rennen
Met een gebroken glas dat niet kan houden
Waar ik voor gekomen ben
Dat Weet ik niet meer.
Waarom ik niet twijfelde
Wat we hadden toen ik wegging
Had ik het mis?
Pistolen maken minder fouten.
Zonder liefde om iets te voelen
Handwapens die we geleend hebben voor het geval dat
Dit werkt en we kunnen er niet voor betalen.
Het had beter gekund.
Zonder enige reden
Met minder woorden om te misbruiken
Meer tijd om af te maken
Er is geen twijfel mogelijk.
Er is geen vraag
Hoe kon ik?
En waarom?
Is dit verkeerd gegaan?
Pistolen maken minder fouten.
Zonder liefde om iets te voelen
Handwapens die we geleend hebben voor het geval dat
Dit werkt en we kunnen er niet voor betalen.
Pistool
Zonder liefde
We hebben geleend voor het geval dat
We kunnen hier niet voor betalen.
Pistolen maken minder fouten.
Zonder liefde om iets te voelen
Handwapens die we geleend hebben voor het geval dat
Dit werkt en we kunnen er niet voor betalen.