Greensky Bluegrass — Better Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Off" van Greensky Bluegrass.
Songteksten
You can’t cut me open
Right before I’m supposed to leave
It’s not half an ocean
It’s more likely two or three
And I can’t swim so I’ll probably drown
I won’t let you stop loving me
Though I can’t make you stay
If there’s something between us changing
Let’s pretend it’s better this way
In the morning as well as the evening
And every time I’m alive in my bed
It’s so quiet without the company
And you didn’t take your things when you left
I can’t hear so I’ll probably keep waiting
I won’t let you stop loving me
Though I can’t make you stay
If there’s something between us changing
Let’s pretend it’s better this way
If I’m hopeless, loathsome, and sorry
While I’m waiting for a second chance to roll
There’s no black 23 or a clear path ahead
I’ll just stumble and hope to come back
And I can’t see so I’ll probably fall
I won’t let you stop loving me
Though I can’t make you stay
If there’s something between us changing
Let’s pretend it’s better this way
Let’s pretend it’s better this way
Let’s pretend it’s better this way
Songtekstvertaling
Je kunt me niet opensnijden.
Vlak voordat ik moet vertrekken.
Het is geen halve Oceaan.
Waarschijnlijk twee of drie.
En ik kan niet zwemmen dus Ik zal waarschijnlijk verdrinken
Ik laat je niet stoppen met van me te houden.
Maar ik kan je niet dwingen om te blijven.
Als er iets tussen ons verandert
Laten we doen alsof het zo beter is.
'S ochtends en' s avonds
En elke keer als ik leef in mijn bed
Het is zo stil zonder het gezelschap.
En je nam je spullen niet mee toen je wegging.
Ik kan het niet horen, dus Ik zal waarschijnlijk blijven wachten.
Ik laat je niet stoppen met van me te houden.
Maar ik kan je niet dwingen om te blijven.
Als er iets tussen ons verandert
Laten we doen alsof het zo beter is.
Als ik hopeloos, walgelijk en sorry ben
Terwijl ik wacht op een tweede kans om te rollen
Er is geen zwarte 23 of een vrij pad voor ons.
Ik zal struikelen en hopen terug te komen.
En ik kan niet zien, dus Ik zal waarschijnlijk vallen.
Ik laat je niet stoppen met van me te houden.
Maar ik kan je niet dwingen om te blijven.
Als er iets tussen ons verandert
Laten we doen alsof het zo beter is.
Laten we doen alsof het zo beter is.
Laten we doen alsof het zo beter is.