Green Valley — Suspiros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspiros" van Green Valley.
Songteksten
Quiero mostrarte el sentido de la vida
En tres acordes, una voz y un suspiro
No importa la distancia
Si el amor es de verdad nunca caerá en el olvido
Yo seguiré esperando el sonido
Que llames y me cuentes como hoy te has sentido
Cada noche te recuerdo
Y recuerdo aquella tarde en la que nos conocimos
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para
Quiero que vueles como un pájaro al viento
Aunque estés lejos no se muere el sentimiento
Si decidiste que tenías que partir
Esa fue tu decisión yo te estaré esperando aquí
Cada día al acostarme soñaré
Que estas conmigo, acostada otra vez
En mi recuerdo está tu dulce mirada
Asomada en la ventana de aquel tren
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para (x2)
Si el tiempo pone siempre a cada uno en su lugar
Escucha las palabras de aquel sabio
Escucha sus deseos y mírame a los labios
Te seguiré esperando aunque pasen doscientos años
No tengo miedo al tiempo, nunca miro el calendario
El amor es inmortal, hay tiempo de esperar
Te esperaré hasta la vejez si es necesario
Mirando hacia la luna para verme reflejado
Contando las estrellas que le dan sentido al mar
Soñando que estarás aquí de vuelta al despertar
Siento
Que el tiempo se para
Cuando estoy contigo
Siento, que el tiempo se para (x2)
Songtekstvertaling
Ik wil je de zin van het leven laten zien.
In drie akkoorden, een stem en een zucht
Ongeacht de afstand
Als de liefde waar is, zal ze nooit in vergetelheid raken.
Ik blijf wachten op het geluid.
Bel me en vertel me hoe je je vandaag voelde.
Elke avond herinner ik me jou.
En ik herinner me die middag toen we elkaar ontmoetten.
Sorry
Dat de tijd stopt
Als ik bij jou ben
Ik voel, dat de tijd stil staat
Ik wil dat je vliegt als een vogel in de wind
Zelfs als je weg bent, gaat het gevoel niet dood.
Als je besloot dat je moest vertrekken
Dat was jouw beslissing. Ik wacht hier op je.
Elke dag als ik naar bed ga zal ik dromen
Dat je weer bij me bent.
In mijn geheugen is je mooie blik
Gluren door het raam van die trein
Sorry
Dat de tijd stopt
Als ik bij jou ben
Ik voel, dat de tijd stil staat (x2)
Als de tijd iedereen op zijn plaats zet
Hoor de woorden van die wijze man
Luister naar haar wensen en kijk naar mijn lippen.
Ik blijf op je wachten, zelfs als er tweehonderd jaar voorbij gaan.
Ik ben niet bang voor het weer, Ik kijk nooit naar de kalender
Liefde is onsterfelijk, er is tijd om te wachten
Ik wacht tot ik oud word als het moet.
Naar de maan kijken om mij te zien weerspiegeld
De sterren tellen die de zee zinvol maken
Ik droom dat je hier weer bent als je wakker wordt.
Sorry
Dat de tijd stopt
Als ik bij jou ben
Ik voel, dat de tijd stil staat (x2)