Green Valley — Mientras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mientras" van Green Valley.
Songteksten
Empecé escribiendo letras a los trece
Empecé dando candela y escribiendo en el pupitre del taburete
Odiaba las matemáticas, tenía que entretenerme
Las flores si no las riegas ni las quieres nunca crecen
Yo soñaba con irme al prado a escribir y darle un calo
Me sentía acorralado; como un pájaro en su jaula
Como un pez en un acuario, yo quería volar, surcar el mar…
Mientras no haga daño a nadie
Seguiré buscando la verdad en calle
Escribiendo lo que veo con el corazón
Viviendo en Babilon
Mientras no haga daño a nadie
Seguiré buscando la verdad en calle
Escribiendo lo que veo con el corazón
Viviendo en Babilon
Los profes me decían que servía
Pero no me convencían porque yo quería ser como un currante. Currante de la
rima, cuatro versos y un mensaje entre las líneas adornado con el cante
Saltar la barrera de… saltar la frontera de.
Lo que sueñes tu lucha por conseguirlo
Olvida los protocolos y recuerda ser tu mismo
Mientras no haga daño a nadie
Seguiré buscando la verdad en calle
Escribiendo lo que veo con el corazón
Viviendo en Babilon
Mientras no haga daño a nadie
Seguiré buscando la verdad en calle
Escribiendo lo que veo con el corazón
Viviendo en Babilon
Viviendo en Babilon donde el dinero mueve el mundo a su compás
Yo prefiero ser humilde marinero, que ser rico y un embustero capitán
Y poder surcar el mar aunque yendo a trabajar
Fue lo primero, que aprendí yo a ser sincero
Lo segundo a respetar, lo tercero fue escuchar a los demás
Luego aprender a valorar siempre con positividad
Y escuchando a los maestros que me cruzo en la ciudad
Mientras no haga daño a nadie
Seguiré buscando la verdad en calle
Escribiendo lo que veo con el corazón
Viviendo en Babilon
Mientras no haga daño a nadie
Seguiré buscando la verdad en calle
Escribiendo lo que veo con el corazón
Viviendo en Babilon
Songtekstvertaling
Ik begon brieven te schrijven toen ik dertien was.
Ik begon bij candela en schreef op het Bureau van de kruk.
Ik haatte wiskunde. Ik moest mezelf vermaken.
Bloemen als je ze niet water geeft of wilt ze nooit groeien
Ik droomde ervan om naar de weide te gaan om te schrijven en hem te bellen.
Ik voelde me in het nauw gedreven, als een vogel in zijn kooi.
Als een vis in een aquarium, wilde ik vliegen, surfen op de zee…
Zolang het niemand pijn doet.
Ik blijf zoeken naar de waarheid op straat.
Schrijven wat ik zie met mijn hart
Wonen in Babylon
Zolang het niemand pijn doet.
Ik blijf zoeken naar de waarheid op straat.
Schrijven wat ik zie met mijn hart
Wonen in Babylon
De leraren zeiden dat ik diende.
Maar ze overtuigden me niet omdat ik een krantenkop wilde zijn. Currante de la
rijm, vier verzen en een boodschap tussen de lijnen versierd met gezang
Spring over de barrière ... over de grens springen.
Wat je ook droomt je strijd om het te krijgen
Vergeet de protocollen en vergeet niet jezelf te zijn.
Zolang het niemand pijn doet.
Ik blijf zoeken naar de waarheid op straat.
Schrijven wat ik zie met mijn hart
Wonen in Babylon
Zolang het niemand pijn doet.
Ik blijf zoeken naar de waarheid op straat.
Schrijven wat ik zie met mijn hart
Wonen in Babylon
Leven in Babylon, waar geld de wereld naar zijn maat beweegt.
Ik ben liever een nederige Zeeman dan rijk en een bedrieglijke kapitein.
En om de zee te kunnen bevaren tijdens het werk
Het was het eerste wat ik leerde om eerlijk te zijn.
Het tweede respect, het derde ding was luisteren naar anderen.
Leer dan om altijd met positiviteit te evalueren
En luisteren naar de leraren die ik tegenkom in de stad
Zolang het niemand pijn doet.
Ik blijf zoeken naar de waarheid op straat.
Schrijven wat ik zie met mijn hart
Wonen in Babylon
Zolang het niemand pijn doet.
Ik blijf zoeken naar de waarheid op straat.
Schrijven wat ik zie met mijn hart
Wonen in Babylon