Green Valley — Mi Gente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Gente" van Green Valley.
Songteksten
Toda la vida en parques, me entiendes
El quenque nos une y nos entiende lo sientes, lo sé
Tú lo sientes, lo sé
Baje a la calle y me encontré
Con mi colega de siempre
Baje a la calle y me encontré
Con mi colega de siempre, mi gente, mi friend
Toda la vida en parques, me entiendes
El quenque nos une y nos entiende lo sientes, lo sé
Tú lo sientes, lo sé
Uno va sacando un cartón
Y otro saca en grinder y el papel
El cogollo lo pongo yo
Y es la ley del fumeta el que lo lija lo pega
Hermano pásame un caldo que se enfría
Dame la alegría y el calor su sabor
Dame que los siento el humo invade mi interior
Yo disfruto del gusto y me impulso de verdad yo vuelo alto
El impacto me hace pegar un salto
Y te cuento mis cientos de experiencias en la vida
La noche no confunde realidad y sangre fría
La que oscurece almas y las tira al cajón de los recuerdos
Las cifras no dan la razón a sangre fría
Sueño con entender las normas del juego
Intento levantar y vuelvo a caer de culo al suelo
Hay trampas callejones sin salida
Te ponen la zancadilla día tras día hasta que te rindas
La MBV sigue la lucha con la antorcha
En la guerra nocturna
Con la capucha y si tú me escuchas
Entenderás que la guerra sucia
Es necesaria siempre en tiempos de la libertad
Baje a la calle y me encontré
Con mi colega de siempre
Baje a la calle y me encontré
Con mi colega de siempre, mi gente, mi friend
Toda la vida en parques, me entiendes
El quenque nos une…
Songtekstvertaling
Mijn hele leven in parken, snap je wat ik bedoel?
De quenque verenigt ons en begrijpt ons.
Het spijt je, Ik weet het.
Ik ging naar de straat en vond mezelf
Met mijn oude collega.
Ik ging naar de straat en vond mezelf
Met mijn gebruikelijke collega, mijn mensen, mijn vriend
Mijn hele leven in parken, snap je wat ik bedoel?
De quenque verenigt ons en begrijpt ons.
Het spijt je, Ik weet het.
Je pakt een karton
En een ander Slaat op grinder en papier.
Ik trakteer.
En het is de wet van de fumeta die het zand strooit
Geef me een bouillon die afkoelt.
Geef me vreugde en warmte je smaak
Geef me dat ik ze voel de rook dringt mijn binnenste binnen
Ik geniet van de smaak en ik echt boost ik vlieg hoog
De impact doet me springen.
En ik vertel je over mijn honderden ervaringen in het leven
De nacht verwart de realiteit niet met koud bloed.
Degene die zielen verduistert en ze in de lade van herinneringen gooit.
De cijfers geven niet de reden in koelen bloede aan
Ik droom van het begrijpen van de regels van het spel
Ik probeer op te staan en terug te vallen op mijn kont op de grond
Er zijn vallen doodlopend
Ze zetten de zancadilla dag na dag tot je opgeeft.
De MBV gaat door met de fakkel.
In de nacht oorlog
Met de kap en als je naar me luistert
Je zult die vuile oorlog begrijpen.
Het is altijd noodzakelijk in tijden van vrijheid
Ik ging naar de straat en vond mezelf
Met mijn oude collega.
Ik ging naar de straat en vond mezelf
Met mijn gebruikelijke collega, mijn mensen, mijn vriend
Mijn hele leven in parken, snap je wat ik bedoel?
De quenque verenigt ons…