Green Valley — La Cura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Cura" van Green Valley.

Songteksten

Con el mensaje de humildad y el de la unidad
En cada parque, en cada barrio en cada ciudad
Si todo el mundo arrima el hombro en la actualidad
En un futuro será una comunidad de calidad
Gente que lucha por los otros
Gente que es sensible, gente que se habla a los ojos
Gente que no tiene miedo a nada porque unidos
Todo el mundo sabe que jamás serán vencidos
No estés solo
Siente la unidad como un tesoro
Ese es nuestro lema y lo valoro
únete a tu gente que eso es todo
Hay tanto que aprender y hay tanto que escuchar
La cura de la humanidad será la humildad
Camino siempre firme y me mantengo humilde
Fiel a los principios de la ley de la verdad
Hay tanto que aprender y hay tanto que escuchar
La cura de la humanidad será la humildad
Camino siempre firme y me mantengo humilde
Se trata de ser más humanos
Si alguien necesita ayuda tenderle la mano
Como buenos hermanos, para lo bueno y para lo malo
Estamos para ayudar a la gente mayor
Si alguien necesita el calor pues nosotros se lo damos
Estamos siempre atentos, siempre estamos conectados
Los tiempos han cambiado,
No buscamos la guerra porque somos mas honrados
Si alguien necesita hablar so, pues nosotros le escuchamos
Somos gente humilde, si quieres nos encontramos,
Nos conocemos y charlamos
Hay tanto que aprender y hay tanto que escuchar
La cura de la humanidad será la humildad
Camino siempre firme y me mantengo humilde
Fiel a los principios de la ley de la verdad
Hay tanto que aprender y hay tanto que escuchar
La cura de la humanidad será la humildad
Camino siempre firme y me mantengo humilde
Estoy cansado de clasicismo, cansado del racismo
Y cansado del egoísmo del mundo en general
Estoy cansado de esa gente, esa gente decadente
Que solo tiene en mente su propia vanidad
Estoy cansado de aguantar el ego de aquellas personas
La gente que pelea solo por defender su zona
Gente que ha perdido todo el brillo en su mirada
No escuchan el corazón y así es normal, no entienden nada
Hay tanto que aprender y hay tanto que escuchar
La cura de la humanidad será la humildad
Camino siempre firme y me mantengo humilde
Fiel a los principios de la ley de la verdad
Hay tanto que aprender y hay tanto que escuchar
La cura de la humanidad será la humildad
Camino siempre firme y me mantengo humilde
Con el mensaje de humildad y el de la unidad
En cada parque en cada barrio en cada ciudad
Si todo el mundo arrima le hombre en la actualidad
En un futuro será una comunidad de calidad
Una comunidad de calidad, una comunidad de calidad…

Songtekstvertaling

Met de boodschap van nederigheid en eenheid
In elk park, in elke buurt in elke stad
Als iedereen vandaag zijn schouder vasthoudt
In de toekomst zal het een gemeenschap van kwaliteit zijn
Mensen die voor elkaar vechten
Mensen die gevoelig zijn, mensen die met elkaar praten in de ogen
Mensen die nergens bang voor zijn omdat ze verenigd zijn
Iedereen weet dat ze nooit verslagen zullen worden.
Wees niet alleen.
Voel eenheid als een schat
Dat is ons motto en ik waardeer het
sluit je aan bij je volk, dat is alles.
Er is zoveel te leren en er is zoveel om naar te luisteren.
De genezing van de mensheid zal nederigheid zijn.
Ik loop altijd stevig en ik blijf nederig
Trouw aan de beginselen van de wet van de waarheid
Er is zoveel te leren en er is zoveel om naar te luisteren.
De genezing van de mensheid zal nederigheid zijn.
Ik loop altijd stevig en ik blijf nederig
Het gaat over menselijker zijn.
Als iemand hulp nodig heeft, neem dan contact op.
Als goede broeders, voor goed en slecht
We zijn hier om ouderen te helpen.
Als iemand de hitte nodig heeft, geven we het aan hen.
We zijn altijd attent, we zijn altijd verbonden
De tijden zijn veranderd.,
We zoeken geen oorlog omdat we eerlijker zijn.
Als iemand dat wil zeggen, dan horen we je.
We zijn nederige mensen.,
We ontmoeten elkaar en praten
Er is zoveel te leren en er is zoveel om naar te luisteren.
De genezing van de mensheid zal nederigheid zijn.
Ik loop altijd stevig en ik blijf nederig
Trouw aan de beginselen van de wet van de waarheid
Er is zoveel te leren en er is zoveel om naar te luisteren.
De genezing van de mensheid zal nederigheid zijn.
Ik loop altijd stevig en ik blijf nederig
Ik ben moe van het classicisme, moe van het racisme
En moe van het egoïsme van de wereld in het algemeen
Ik ben moe van die mensen, die decadente mensen.
Die alleen zijn eigen ijdelheid in gedachten heeft
Ik ben het zat om het ego van die mensen te verdragen.
Mensen die vechten om hun gebied te verdedigen.
Mensen die alle glinstering in hun ogen hebben verloren
Ze luisteren niet naar het hart en dat is normaal, ze begrijpen niets.
Er is zoveel te leren en er is zoveel om naar te luisteren.
De genezing van de mensheid zal nederigheid zijn.
Ik loop altijd stevig en ik blijf nederig
Trouw aan de beginselen van de wet van de waarheid
Er is zoveel te leren en er is zoveel om naar te luisteren.
De genezing van de mensheid zal nederigheid zijn.
Ik loop altijd stevig en ik blijf nederig
Met de boodschap van nederigheid en eenheid
In elk park in elke buurt in elke stad
Als iedereen je vandaag tegenhoudt.
In de toekomst zal het een gemeenschap van kwaliteit zijn
Een gemeenschap van kwaliteit, een gemeenschap van kwaliteit…