Green River — Ozzie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ozzie" van Green River.

Songteksten

Wow… wow!
Look at that girl, she´s in the corner
She´s the one with the hair down to her toes
She´s the weird one
The really weird one
She´s a girl that nobody knows
I watch her, ecstatic
My fingers break down to each other
Just a thought and i´m fogged in the rest
Then my brain goes down, down, down, down and out
I got the picture
Of a thief
I never got this lucky
She comes to me Wearing nothing
I don´t even know, you just have to do that to her
I´ve got the secret of the river
That´s right baby, the green river
You better watch out, get you too
No one´s ever made me go down, down, down
Out of my head, out of my head
Oh, i watch her
I´m ecstatic
Her fingers break down to each other
And made my mind like silly puddy
My brain is going down, down, down, down and out
Making me go down
Making me go down
Making me go down
She´s a girl
She´s in the corner
She´s the girl with the long hair to her toes
She´s a girl and she´s a weird one
She´s a girl that nobody knows
I know the secret of the river
That´s right baby, the green river
I fed her the secret of the river
Now i´m gonna make ´em reel me on

Songtekstvertaling

Wow ... wow!
Kijk naar dat meisje, Ze staat in de hoek.
Zij is degene met het haar tot aan haar tenen
Zij is de rare.
De echt rare.
Ze is een meisje dat niemand kent.
Ik kijk naar haar, extatisch
Mijn vingers breken naar elkaar toe.
Gewoon een gedachte en ik ben in de rest verzwolgen.
Dan gaan mijn hersenen naar beneden, naar beneden, naar beneden en naar buiten.
Ik heb de foto.
Van een dief
Ik heb nooit zoveel geluk gehad.
Ze komt naar me toe met niets aan.
Dat moet je haar gewoon aandoen.
Ive got the secret of the river
Dat klopt schatje, de groene rivier
Pas maar op.
Niemand heeft me ooit naar beneden laten gaan.
Uit mijn hoofd, uit mijn hoofd
Ik hou haar in de gaten.
Ik ben extatisch.
Haar vingers breken naar elkaar toe.
En maakte mijn besluit als domme puddy
Mijn hersenen gaan naar beneden, naar beneden, naar beneden en naar buiten.
Me naar beneden laten gaan
Me naar beneden laten gaan
Me naar beneden laten gaan
Ze is een meisje.
Ze staat in de hoek.
Ze is het meisje met het lange haar tot aan haar tenen
Ze is een meisje en ze is een rare.
Ze is een meisje dat niemand kent.
Ik ken het geheim van de rivier
Dat klopt schatje, de groene rivier
Ik gaf haar het geheim van de rivier
Nu laat ik em me opjagen.